מלה בסלע משתוקא בתרין - ויקימילון
https://he.wiktionary.org/wiki/מלה_בסלעמִלָּה בְּסֶלַע, מַשְׁתּוֹקָא בִּתְרֵין: ·השתיקה עדיפה פי שנים על הדיבור. אתמול דיבר איתי שמעון משך שעה ארוכה, בלא הפסקה. רמזתי לו: "מלה בסלע, משתוקא בתרין", אך הוא לא הפסיק לדבר
האקדמיה ללשון העברית on Twitter: "מילה בסלע – מקור המימרה ...
https://twitter.com › statusמילה בסלע – מקור המימרה בתלמוד הבבלי: "מילה בסלע, משתוקא בִּתְרֵין" – כלומר 'דיבור בסלע, שתיקה בשתיים'. סֶלַע – שמו של מטבע עתיק אשר ...
מִלָּה בְּסֶלַע - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il › מילה-...על רקע זה נוכל להבין את המימרה מן התלמוד הבבלי: "מילה בסלע, משתוקא בִּתְרֵין" (מגילה יח ע"א) – כלומר 'דיבור בסלע, שתיקה בשתיים'.
מלה בסלע משתוקא בתרין - פורטל הדף היומי: הודעה בחלון חדש
http://daf-yomi.com › Messageרש"י מגילה יח ע"א: מלה בסלע משתוקא בתרין - אם תרצה לקנות הדבור בסלע, תקנה השתיקה בשתים. פירושו של הביטוי הן בלשון חז"ל והן בלשון המודרנית: השתיקה שווה יותר ...
בלשנות: כמה מילים קונים בשקל וכמה בזהב?
www.ynet.co.il › articles › 0,7340,L-3957904,00Sep 24, 2010 · זוהי גרסה קצת פחות מתוחכמת של "מלה בסלע משתוקא בתרין" (מסכת מגילה פרק ב), ובתרגום לעברית - "מילה בסלע, שתיקה בשניים". סלע היה שמו של מטבע קטן - וגם, במפתיע, שם של מידת משקל, כמו שקל ופאונד.
מילה בסלע – לא בדיוק מה שחשבתם.... - האקדמיה ללשון העברית
https://he-il.facebook.com › postsמקור מטבע הלשון שרבים משתמשים בו הוא בתלמוד הבבלי: "מילה בסלע, משתוקא בִּתְרֵין" – כלומר 'דיבור בסלע, שתיקה בשתיים'. סֶלַע – שמו של ...
מלה בסלע משתוקא בתרין - ויקימילון
https://he.wiktionary.org › wiki › מלה...רבים משתמשים בביטוי המקוצר "מלה בסלע" (או "כל מילה בַּסֶּלַע") על מנת לשבח דובר. כביכול, כל דברי הדובר נכונים כאילו היו חקוקים על האבן. שימוש רווח זה מנוגד ...
כל מילה בסלע | נעמוש / הרמה הסורית / מלחמת ששת הימים
naamoush.wordpress.com › 2021/04/26 › כל-מילהApr 26, 2021 · "כל מילה בסלע", זו כותרתו של הפוסט, ואפשר להבינה, במשמעות הרגילה של ביטוי זה, כאילו כל מילה שנחקקה בסלעי ההסבר (עליהם מספר הפוסט) מייצגת אמת מוחלטת.
בין אדם לחברו - פרשת שמיני - מדרש
old.galim.org.il › cgi-bin › week_issueאמר רב דימי: "מילה – בסלע, משתוקא – בתרין". עיבוד לעברית: אמר רב דימי: מילה אפשר לקנות במטבע אחת הקרוי סלע, שתיקה – בשני מטבעות (בשני סלעים). (תלמוד בבלי, מסכת מגילה, דף יח ע"א)
דקדוק ותחביר של מילה בסלע משתוקא בתרין - מילוג
https://milog.co.il › דקדוק... מילא בסלע משתוקא בתרין, מילא בסלע משתוקה בטרין, מילא בסלע משתוקה בתרין, מילא בסלע משתוקע בטרין, מילא בסלע משתוקע בתרין, מילה בסלא משטוכא בתרין, ...
בין אדם לחברו - פרשת שמיני - מדרש - גלים
https://old.galim.org.il › parashaמפי חכמים... אמר רב דימי: "מילה – בסלע, משתוקא – בתרין". עיבוד לעברית: אמר רב דימי: מילה אפשר לקנות במטבע אחת הקרוי סלע, שתיקה – בשני מטבעות (בשני סלעים).
כל מילה בסלע? - השפה העברית
https://www.safa-ivrit.org › milaבמסכת מגילה שבתלמוד נאמר (בארמית): מִלָּה בְּסֶלַע, מַשְׁתּוֹקָא בִּתְרֵין (שתיקה בתרי), ופירושו: אם מילה שווה סלע אחד, השתיקה שווה שניים.
מלה בסלע משתוקא בתרין - ויקימילון
he.wiktionary.org › wiki › מלה_בסלעמקור. מהתלמוד הבבלי במסכת מגילה: "כי אתא רב דימי אמר: אמרי במערבא – מלה בסלע משתוקא בתרין" ( מגילה יח א). כוונת הכתוב: אם מחירה של המילה הוא סלע (מין מטבע), אזי מחירה של השתיקה יהיה שני סלעים.
מִלָּה בְּסֶלַע - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › 2015/10/20 › מילה-בסלעOct 20, 2015 · משמעות זו נשתמרה בעברית החדשה בהתבטאויות כגון 'מילה שלו זו מילה' (כלומר הוא עומד בדיבורו). על רקע זה נוכל להבין את המימרה מן התלמוד הבבלי: "מילה בסלע, משתוקא בִּתְרֵין" (מגילה יח ע"א) – כלומר ...
דף היומי - מילה בסלע, משתוקא- בתרין - YouTube
www.youtube.com › watchטעימה בקצה המטה מתוך דף היומי מפי הרב יניב חדאד
השפה העברית - דיבור והקשבה
www.safa-ivrit.org › semantic › talkשתיקה: איש לא פוצה פה ומצפצף, אל תגידו בגת, המילים נעתקו מפיו, המשכיל בעת ההיא יידום, ללא אומר ודברים, מילה בסלע משתוקא בתרין, נאלם דום, קול ענות חלושה, שתיקה כמוה כהודאה
דף היומי - מילה בסלע, משתוקא- בתרין - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=izccT0jgwLcטעימה בקצה המטה מתוך דף היומי מפי הרב יניב חדאד
בין אדם לחברו - פרשת שמיני - מדרש
https://old.galim.org.il/cgi-bin/week_issue/...אמר רב דימי: "מילה – בסלע, משתוקא – בתרין". עיבוד לעברית: אמר רב דימי: מילה אפשר לקנות במטבע אחת הקרוי סלע, שתיקה – בשני מטבעות (בשני סלעים). (תלמוד בבלי, מסכת מגילה, דף יח ע"א)
פתגמים שקולים בשפות שונות - פורום The English Corner ...
https://www.inn.co.il/Forum/Forum.aspx/t1108720Sep 23, 2021 · מילה בסלע משתוקא בתרין בן מערבא, ט' באלול תשע"ט, 19:27 (09/09/2019) מקורו של הפתגם הנ״ל הוא בבבלי מגילה י״ח ע״א שם נאמר: ״כי אתא רב דימי אמר אמרי במערבא מלה בסלע משתוקא בתרין״ כלומר אם מילה …
כל מילה בסלע | נעמוש / הרמה הסורית / מלחמת ששת הימים
https://naamoush.wordpress.com/2021/04/26/כל-מילה-בסלע/comment-page-1Apr 26, 2021 · 153 מחשבות על “ כל מילה בסלע ” ... מילה בסלע, משתוקא בתרין). המעוניין בעובדות הנכונות יטרח וימצא אותן במתפרסם בבלוג, ...
מִלָּה בְּסֶלַע - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/2015/10/20/מילה-בסלעOct 20, 2015 · משמעות זו נשתמרה בעברית החדשה בהתבטאויות כגון 'מילה שלו זו מילה' (כלומר הוא עומד בדיבורו). על רקע זה נוכל להבין את המימרה מן התלמוד הבבלי: "מילה בסלע, משתוקא בִּתְרֵין" (מגילה יח ע"א) – כלומר ...
Megillah 18a:11 - Sefaria
https://www.sefaria.org › ... › Daf 18a... בְּסֶלַע מַשְׁתּוּקָא בִּתְרֵין: The Gemara relates: Rabbi ... they say an adage: If a word is worth one sela, silence is worth two.