השחף - תיאטרון גשר
https://www.gesher-theatre.co.il/he/repertoire/a/view/?ContentID=1468בגידות רומנטיות ובגידות אמנותיות, חלומות על תהילה והרס עצמי – השחף מעולם לא היה כה רלוונטי. יצירת המופת של גדול המחזאים הרוסים נכתבה בשנת 1895. צ'כוב סיכם אותה כך: "קומדיה, שלושה תפקידי נשים ...
השחף – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › השחףהמחזה הוצג בתיאטרון בלוואר (Belvoir) של סידני וכיכבו בו ג'ודי דייוויס, דייוויד ונהם ומייב דרמודי (Maeve). השחף בתיאטרון הרפרטוארי הישראלי. 1. תיאטרון הבימה – מרץ 1970
השחף – אנטון צ'כוב – קוסטיה | יורם לוינשטיין
https://www.studioact.co.il/השחף-אנטון-צכוב-קוסטיהמחזה: השחף. מחזאי: אנטון צ'כוב. דמות: קוסטיה. מקרה פסיכולוגי- אמא שלי. היא ללא ספק מוכשרת. היא חכמה, היא בוכה מספרים, כשהיא מטפלת במישהו חולה, איזה מלאך שהיא. אבל תנסה להזכיר לידה את דוזה. אוהו- הו ...
השחף של צ'כוב: גרסת שנות ה-2000 - הארץ
https://www.haaretz.co.il › theater › p...אני בת שחף!", אלוהים). אבל תודו שזה מרשים שאותו קוסטיה - זהירות, ספוילר - משתמש באקדח המערכה הראשונה כדי ללכת בסופה של "הקומדיה", כפי שמגדיר המחזאי את ...
השחף – אנטון צ'כוב – נינה | יורם לוינשטיין
https://www.studioact.co.il › השחף-אנט...השחף – אנטון צ'כוב – נינה. דמות: נינה מתןך: בת השחף מאת: אנטוטן צ'כוב ... מומלץ קודם לביצוע המונולוג לקרוא את המחזה עצמו. פורסם ב: מונולוגים נשים · « הקודם.
ממחזות מבדחים לדרמה סטאטית / יעל (פרוינד) אברהם | מוסף "שבת ...
musaf-shabbat.com › 2011/07/14 › ממחזותJul 14, 2011 · אבל 'בת השחף' היה המחזה הראשון שבו בישר צ'כוב על ה"דרמה הסטאטית", דרמה שמונעת לא על ידי ההתרחשויות אלא על ידי העוויות הפנים ותנועות הידיים של השחקנים, דרמה שהיא היפוכו המובהק של המחזה המלודרמטי ...
השחף – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/השחףהשחף (ברוסית: Чайка ) הוא הראשון מארבעת המחזות העיקריים שכתב המחזאי הרוסי אנטון צ'כוב. השחף נכתב ב-1895 והופק ב-1896. הוא מתאר את הקונפליקטים הרומנטיים והאמנותיים בין ארבע דמויות: הסופר הידוע בוריס טריגורין, הצעירה החולמנית נינה, השחקנית המפורסמת אירנה ארקאדינה טרפלייב ובנה המחזאי המתחיל קונסטנטין (קוסטיה) טרפלייב. דמותו של טריגורין נחשבת לתפקיד הגברי הגדול ביותר, למרות שכמו ביתר מחזותיו המלאים של צ'כו…
השחף - beit-zvi.com
www.beit-zvi.comהשחף. מאת: אנטון צ'כוב. נוסח עברי: דוד אבידן / יואב כ"ץ (משולב) דמות: נינה. הערות: הסצינה הזאת מתרחשת כאשר נינה מגיעה בסוף המחזה לביתו של קוסטייה אשר מאוהב בה עד כלות, אך היא שאינה מודעת לכך מספרת ...
אנטון צ'כוב, "השחף", בתרגום רועי חן: מי רוצה להיות נינה ...
https://ofra-offer-oren.com/2021/09/19/אנטון-צכוב-השחף-בתרגום...Sep 19, 2021 · קודם כול, שמו של המחזה. אצל שלונסקי, שביקש לשמור על צורת הנקבה של השם "שחף" ברוסית, הוא נקרא "בת השחף". צירוף מוזר, שמוזרותו אינה מוצדקת בהכרח, כי אמנם נינה מזדהה עם השחף…
השחף - בית צבי
https://www.beit-zvi.com › ...השחף. מאת: אנטון צ'כוב נוסח עברי: דוד אבידן / יואב כ"ץ (משולב) דמות: נינה הערות: הסצינה הזאת מתרחשת כאשר נינה מגיעה בסוף המחזה לביתו של קוסטייה אשר מאוהב בה ...
על אקדחים, יריות ומחזות: עיון ב”שחף” לאנטון צ'כוב
http://www.chekhov-ohenry.com › ע...השחף, או בת השחף, הוא מחזה ברור, עקבי, המסביר את עצמו כשם שהוא מגולל את עצמו. מחזה של דיבורים ואמיתות – גרעין מזוקק של חוכמה אנושית.
המחזה - השחף - תיאטרון תמונע
https://www.tmu-na.org.il › hashaafprogצורות-השם השכיחות יותר בטקסט המחזה[ אות שמנה]הודגשו ב ... קוראי המחזה בתרגום שלונסקי יזכרו שהוא קרא לו "בת השחף". אכן, במקרה,.
השחף - ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wiki › השחףבתרגום לעברית יש בעיה, כיוון ש"שחף" הוא שם זכרי, "שחפה" אינו תקני ו"שחפית" היא עוף מסוג אחר. לכן ניתן למצוא תרגומים שבהם נקרא המחזה "בת השחף" (בתרגומו של ...
יורם לוינשטיין - השחף של צ'כוב: גרסת שנות ה-2000 - הארץ
https://www.haaretz.co.il/gallery/theater/performance/1.3347218Apr 05, 2009 · ניר ארז, אף הוא סטודנט משחק לשעבר, וכיום במאי מוערך, לקח על עצמו לביים את אותו "שחף", (או "בת השחף" אם תרצו) במסגרת משימת הבימוי השנתית שלו בסטודיו למשחק של יורם לוינשטיין, בהשתתפות שחקני שנה ג'.שחף - לפרטים נוספים ומועדי מופע
במאי "השחף" בתיאטרון גשר: "מאות בנות רצו להיות נינה" - ישראל היום
https://www.israelhayom.co.il › articleהרגשתי ש'השחף' הוא המחזה הכי נכון עבורי כי הוא מתעסק בתיאטרון, ביצירה ובאמנות. ... של ולדר לכאורה לקיום יחסים עם ילדה בת 12, נערה בת 15 וצעירה בת 20 שהגיעה ...
אנטון צ'כוב, "השחף", בתרגום רועי חן: מי רוצה להיות נינה ...
ofra-offer-oren.com › 2021/09/19 › אנטוןSep 19, 2021 · קודם כול, שמו של המחזה. אצל שלונסקי, שביקש לשמור על צורת הנקבה של השם "שחף" ברוסית, הוא נקרא "בת השחף". צירוף מוזר, שמוזרותו אינה מוצדקת בהכרח, כי אמנם נינה מזדהה עם השחף, אבל היותו נקבה אינה מהותית.
בת השחף (מחזה) | מוסף "שבת" - לתורה, הגות ספרות ואמנות
https://musaf-shabbat.com › tag › בת-...פוסטים אודות בת השחף (מחזה) שנכתבו על ידי yoavsorek.
השחף – אנטון צ'כוב – נינה | יורם לוינשטיין
www.studioact.co.il › השחף-אנטון-צכובהשחף – אנטון צ'כוב – נינה. דמות: נינה. מתןך: בת השחף. מאת: אנטוטן צ'כוב. למה אתה אומר, שנשקת את עפר האדמה, שעליה התהלכתי? צריך להרוג אותי. כל כך עייפתי!
השחף – אנטון צ'כוב – נינה | יורם לוינשטיין
https://www.studioact.co.il/השחף-אנטון-צכוב-נינההשחף – אנטון צ'כוב – נינה. דמות: נינה. מתןך: בת השחף. מאת: אנטוטן צ'כוב. למה אתה אומר, שנשקת את עפר האדמה, שעליה התהלכתי? צריך להרוג אותי. כל כך עייפתי!
השחף - תיאטרון גשר
https://www.gesher-theatre.co.il › viewמאת אנטון צ'כוב.
השחף - על פי אנטון צ'כוב - YouTube
https://www.youtube.com › watchYour browser can't play this video. Learn more.
ממחזות מבדחים לדרמה סטאטית / יעל (פרוינד) אברהם | מוסף ...
https://musaf-shabbat.com/2011/07/14/ממחזות-מבדחים-לדרמה-סטאטית...Jul 14, 2011 · אבל 'בת השחף' היה המחזה הראשון שבו בישר צ'כוב על ה"דרמה הסטאטית", דרמה שמונעת לא על ידי ההתרחשויות אלא על ידי העוויות הפנים ותנועות הידיים של השחקנים, דרמה שהיא היפוכו המובהק של המחזה …
השחף - beit-zvi.com
https://www.beit-zvi.com/?CategoryID=11&ArticleID=263השחף. מאת: אנטון צ'כוב. נוסח עברי: דוד אבידן / יואב כ"ץ (משולב) דמות: נינה. הערות: הסצינה הזאת מתרחשת כאשר נינה מגיעה בסוף המחזה לביתו של קוסטייה אשר מאוהב בה עד כלות, אך היא שאינה מודעת לכך מספרת ...
"השחף" בתמונע: לעוף על צ’כוב - חיית במה - הארץ
https://www.haaretz.co.il/gallery/theater/theater-review/.premium-1.2140117Oct 15, 2013 · "השחף" בתמונע: לעוף על צ’כוב ... שכן מלבד היות המחזה ידוע מאוד, ושייך למסורת תיאטרונית מסוימת ("ריאליסטית", היינו מעלה על הבמה אשליית מציאות), "השחף" הוא גם, אם לא בעיקר, מסה דרמטית על תיאטרון ...
השחף - תיאטרון גשר
www.gesher-theatre.co.il › he › repertoireבגידות רומנטיות ובגידות אמנותיות, חלומות על תהילה והרס עצמי – השחף מעולם לא היה כה רלוונטי. יצירת המופת של גדול המחזאים הרוסים נכתבה בשנת 1895. צ'כוב סיכם אותה כך: "קומדיה, שלושה תפקידי נשים ...
השחף – אנטון צ'כוב – קוסטיה | יורם לוינשטיין
www.studioact.co.il › השחף-אנטון-צכובמחזה: השחף. מחזאי: אנטון צ'כוב. דמות: קוסטיה. מקרה פסיכולוגי- אמא שלי. היא ללא ספק מוכשרת. היא חכמה, היא בוכה מספרים, כשהיא מטפלת במישהו חולה, איזה מלאך שהיא. אבל תנסה להזכיר לידה את דוזה. אוהו- הו ...