חתול הבית במילון יידיש - עברית - יידיש מילון | תרגום
https://he.glosbe.com/he/yi/חתול הביתבדוק תרגומים של חתול הבית ל יידיש. עיין בדוגמאות לתרגום חתול הבית במשפטים, האזן להגייה ולמד דקדוק. Glosbe משתמשת בעוגיות כדי להבטיח שתקבלו את החוויה הטובה ביותר . הבנת! Glosbe. התחברות . עברית …
אַ קאָטער אויפן לאָנקע - חתול על הדשא - הרהורים ביידיש A cat on the ...
https://www.youtube.com/watch?v=VM4gmQGE_Rg"חתול על הדשא שוחח איתי הבוקר." מתוך ארוע ספרותי ביידיש שהופק מלונדון Yiddish Open Mic-Cafe
קנה חתול בשק - ויקימילון
https://he.wiktionary.org/wiki/קנה_חתול_בשקרוביק רוזנטל כתב על מקור הביטוי במדורו הזירה הלשונית שבעיתון מעריב: "הביטוי 'קנה חתול בשק' מוכר ביידיש, בגרמנית ובצרפתית. מקורו בהווי השווקים במאות קודמות, שבהם נהגו נוכלים למכור חזירונים בתוך שק, …
תִרגוּם 'חתול' – מילון יידיש-עברית | Glosbe
https://he.glosbe.com › עברית - יידיש מילוןבדוק תרגומים של חתול ל יידיש. עיין בדוגמאות לתרגום חתול במשפטים, האזן להגייה ולמד דקדוק.
מילון יידיש עברי Yiddish Hebrew Dictionary
https://www.iddish.co.il/Dictionary.aspxביידיש ללא ניקוד. בעברית. אנגלית. מילון יידי-עברי. חומר לימודי. תרגול. משחקים. שירים. יצירות.
יידיש/אוצר מילים/בעלי חיים - ויקיספר
https://he.wikibooks.org › wiki › בעלי...... זברה - א זיברע; חמור - אן אייזל; חרק - א אינזעקט, אינסעקט; חתול - א קאץ, קעצעלע; טווס - פאווע; טיגריס - טיגער; יונה - א טויבעלע,; כבש - א שעפסל, שעפעלע, ...
פתגמים ביידיש - שפות...
https://sites.google.com/site/safot13/yydys/pitgamim-yidishפתגמים ביידיש. אַ מענטש לעבט נישט אײביק,דאָס טיפּשות יאָ. אדם לא חי לנצח,טיפשות כן. ... אַ קאַץ אַרױס און אַ הונט אַרייַן. חתול יצא וכלב נכנס לא הפסדתם שום דבר. ... אַ קלאַפּ פֿאַרגייט אַ וואָרט באַשטייט. כאב מכה חולף.
תִרגוּם 'חתול' – מילון יידיש-עברית | Glosbe
https://he.glosbe.com/he/yi/חתולבדוק תרגומים של חתול ל יידיש. עיין בדוגמאות לתרגום חתול במשפטים, האזן להגייה ולמד דקדוק. Glosbe. התחברות . עברית יידיש חשיבה חשיש חשמל חשמלית חשפנות חתול חתול הבית חתולה חתונה חתיכה …
חתול שחור - בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים
https://blog.ravmilim.co.il › tag › חתו...הביטוי "עבר ביניהם חתול שחור" שמקורו ביידיש נובע מהאמונה התפלה על כוחו המאגי של החתול השחור. בפולקלור היהודי-ספרדי בירושלים נהגו לומר: ...
הזירה הלשונית: עילגות בעברית וחתולים יידישאים - ישראל היום
https://www.israelhayom.co.il › articleחתול | צילום: יהושע יוסף ... אילו קללות היו נהוגות ביידיש? ... בימים אלה יצא לאור ספר פתגמים ומטבעות לשון ביידיש מאת רחל דביר, בהוצאת ידיעות ...
אַ קאָטער אויפן לאָנקע - חתול על הדשא - הרהורים ביידיש A cat ...
https://www.youtube.com › watch"חתול על הדשא שוחח איתי הבוקר." מתוך ארוע ספרותי ביידיש שהופק מלונדון Yiddish Open Mic-Cafe.
עובדות לא חשובות | הביטוי "חתול בשק" (או "קנה חתול ... - Facebook
https://www.facebook.com › unimportant.facts › postsהביטוי "חתול בשק" (או "קנה חתול בשק"), המוכר גם ביידיש, בגרמנית ובצרפתית, מקורו בשווקים במאות קודמות, שבהם נהגו נוכלים למכור חתולים בתוך שק, כאילו היו...
יורם טהר-לב לגבי היידיש והעברית - בא-במייל רץ ברשת
https://www.baba-mail.co.il/content.aspx?emailid=7357כששומעים בדיחה, גם לצחוק אי אפשר בשקט. שימו לב איך כל שם או מוצר מקבל סיומת מפנקת של "לֶה": יענקל'ה, דבל'ה, מוישל'ה, אברמל'ה. מספר - שֶׁרַלֶ'ה, שערה - הֶרַלֶ'ה, לב - הֶרְצַלֶ'ה, חתול - קֶצַלֶ'ה, ועל טיפש אומרים סתם …
חד גדיא – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/חד_גדיאחַד גַּדְיָא הוא פיוט מסורתי בלשון ארמי המושר לאחר השלמה של הגדת הפסח, בערב ליל הסדר. "חד גדיא" הוא שיר מצטבר, שבכל אחד מבתיו מתווסף פרט נוסף לעלילתו. השיר מתאר שרשרת של גורמים שונים, שכל אחד חזק מקודמו וממית אותו. הראשון מביניהם הוא אותו "חד גדיא", גדי אחד, והאחרון הוא "הקדוש ברוך הוא" אשר ממית את מלאך המוות. המסר הנובע מן השיר הוא כי אלוהי ישראל הוא השולט אשר מנהל את העולם ואת ברואיו. אלגוריות נוספות רו…
החתול המדבר מברך ברכת שנה טובה ביידיש - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=z521U2ErZ_Y12.09.2013 · About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators ...
האקדמיה ללשון העברית on Twitter: "מה הקשר בין קוטר לחתול? הפועל ...
https://twitter.com › status... מן היידיש: קאָטער ביידיש הוא פשוט חתול זכר (Kater בגרמנית), ... הדהדו כל המקטרים והמקטרות שאתם מכירים (הם בוודאי לא יודעים שהם חתולים).
השפה העברית - מילים שמקורן ביידיש
https://www.safa-ivrit.org/imported/yiddish.phpהסיומת -ניק – סיומת המתארת אדם על פי השתייכותו או על פי תכונה המאפיינת אותו. מקור הסיומת ביידיש (ולפני כן בפולנית ובאוקראינית). כגון: ג'ובניק, חמאסניק, חפיפניק, כדאיניק, כלומניק, מג"בניק, מדורניק (בסלנג: …