יארן | בית לסריגה
https://yarn.co.il/he/knitting-abbreviations-crochetyarn over hook. ליפוף הצמר סביב המסרגה. [ ] work instructions in brackets as many times as directed. סוגריים מציינים סריגה חוזרת של האמור בסוגריים כמספר הפעמים המצוין. ( ) work instructions in parenthesis as directed, also usedto indicate size changes.
יארן | בית לסריגה
https://yarn.co.il/he/tags/הוראות-סריגה-חינםתיקים סרוגים הנם הפרויקטים השימושיים ביותר! הם נסרגים במהירות ובעלי אפשרויות אינסופיות לביטוי אישי - הצבע, עובי וסוג החוט ואפשרויות הקישוט מסביב. בעזרתם של המומחים מ Knitting Daily הורכב סט הוראות חינמיות עבור 9 דוגמאות לתיקים, מתיק קטן ופשוט ועד לתיק ציבעוני ומקושט.
יארן | בית לסריגה
yarn.co.il › he › knitting-abbreviations-crochetטבלת פירוש קיצורי סריגה מאנגלית לעברית. הטבלה כוללת קיצורים וביטויים ומכוונת בעיקר לשימוש במסרגה אחת.
כיצד לקרוא הוראות סריגה באנגלית - יארן
https://www.yarn.co.il › howto-read-...בוא ניקח לדוגמה את הביטוי הפשוט SSK: באנגלית הפרוש הוא: Slip, Slip, Knit. עכשיו אנסה לתרגם לעברית: העבירו שתי עיניים למסרגה בכיוון הסריגה תוך שאתם הופכים את ...
תרגום חינם לעברית – קובץ הוראות סריגה
http://sfile-pull.f-static.com › הוראות סריגה מפייסבוקהוראות סריגה בעברית לכובע בסגנון ריבוע גרני. (. מתאים לגיל. 0. עד חודשיים. ) היקף ראש. 36. ס. מ". גובה. (. לא כולל שלי הכובע. ).
מונחי סריגה בעברית ובאנגלית - מלא דברים - Random Stuffed
https://www.randomstuffed.com › blogin בובות סרוגות, הוראות, סריגה · 08/02/2017 ... את המונחים העיבריים השכיחים בסריגת בובות, קיצורים בהם אני משתמשת, ותרגומם לאנגלית במונחים אנגליים ואמריקאים.
כיצד לקרוא הוראות סריגה ... - yarn.co.il
https://yarn.co.il/he/howto-read-eng-knit-instrהבנת הוראות באנגלית תפתח בפניכם עולם חדש ושלם של אפשרויות ובהחלט תשדרג את יכולות הסריגה שלכם ואיכות התוצרים שיצאו תחת ידיכם. בעברית זה הפוך: אני תמיד אומרת שהוראות סריגה בעברית משולות למתכון שחברה מכתיבה לכם בטלפון תוך כדי נסיעה במנהרה בלי קליטה….
לפעמים קשה להבין את 'הוראות העבודה' ? ר"ת האנגליים של ...
https://differentart.org/2012/05/02/לפעמים-קשה-להבין-את-הוראות...May 02, 2012 · -הוראות לעבודת צינורה [קרושט] שונות מאנגלית לאמריקאית ולעיתים שוכחים לציין על פי איזו מהשיטות עבדו וכתבו את הטראטת העבודה. ... כיום יש גם מילוני סריגה שמכילים גם …
מדריך התכים והקיצורים בסריגת קרושה (סריגה במסרגה אחת)
woolandfun.co.il › stitches(סריגה במסרגה אחת) יש לי הזכות להיות מובילה צוות תרגום הוראות קרושה לעברית בשיתוף עם איריס פייט ושרון נבו. צוות שהוא אחד ממני צוותים רבים ברחבי העולם… וכולל רשימה ארוכה של נשים מדהימות.
יארן | בית לסריגה
yarn.co.il › he › blogלפעמים תרגום ביטויים מאנגלית לעברית יוצר מילים מצחיקות. היום אנחנו מדברים על תשזורת (טוב, אולי כדאי שנחזור למקור הלועזי - Entrelac)Entrelac הינה טכניקת סריגה היוצרת סריגים עם מראה ארוג - שכבות של מרובעים מוטים הנראים כאילו הם ...
קרושה סקול - מתנה פירוש קיצורי הסריגה מאנגלית לעברית - YouTube
https://www.youtube.com › watchקרושה סקול - מתנה פירוש קיצורי הסריגה מאנגלית לעברית. 13,828 views13K views. Sep 14, 2012. 45. Dislike. Share. Save. קרושה סקול - סריגה ...
סריגה במסרגה אחת - מילון פירוש הקיצורים מאנגלית לעברית
http://www.crochet-school.co.il › מילו...ללמוד מהבית איך סורגים במסרגה אחת עם סרטי הדרכה בעברית בוידאו. קורס חינם, הוראות סריגה בעברית,סריגה לתינוקות,סריגת כובעים ופרטי לבוש, דוגמאות סריגה, ...
Google Translate
https://translate.google.co.ilהשירות החינמי של Google מציע תרגום מיידי של מילים, ביטויים ודפי אינטרנט לעברית וליותר מ-100 שפות נוספות.
כיצד לקרוא הוראות סריגה ... - yarn.co.il
yarn.co.il › he › howto-read-eng-knit-instrכיצד לקרוא הוראות סריגה באנגלית אישית, ולמרות שאני נחשבת למוכשרת במלאכת יד, לקח לי לא מעט זמן עד שקלטתי והפנמתי את פעולות הסריגה הבסיסיות (לא קל להיות שמאלית וללמוד סריגה מימנית….)
איך לקרוא הוראות סריגה באנגלית | bernina - ברנינה
https://www.bernina.co.il › בלוג › סריגהלמרבה הצער הוראות סריגה באנגלית יכולות להיראות כמו ג'יבריש גם למי שיודעת אנגלית היטב. לנוכותכן, תרגמנו כאן כמה קיצורים שימושיים, כך שתוכלו להבין הוראות ...
yarn.co.il - הוראות סריגה חינם
https://yarn.co.il/he/tags/הוראות-סריגה-חינם/feedסריג כזה למעשה נסרג ביחידה אחת כסדרה של מלבנים מקושרים. בקישור המצורף תוכלו למצוא ספרון הדרכה אשר מלמד את הטכניקה בשפה פשוטה וכן מכיל 6 דוגמאות נפלאות למימוש הטכניקה. ההוראות (באנגלית), מאת Eunny Jang, פשוטות וקלות למעקב. תוכלו ללמוד איך המלבנים והמרובעים משלימים אחד את השני ...
סריגה במסרגה אחת - קרושה סקול - מילון פירוש הקיצורים מאנגלית ...
www.crochet-school.co.il › 216772 › מילון-פירושללמוד מהבית איך סורגים במסרגה אחת עם סרטי הדרכה בעברית בוידאו. קורס חינם, הוראות סריגה בעברית,סריגה לתינוקות,סריגת כובעים ופרטי לבוש, דוגמאות סריגה, תרשימים לסריגה במסרגה אחת.
תרגום מאנגלית לעברית באינטרנט
https://www.webtran.eu/iw/trgvm_manglyt_anglytתרגם מאנגלית לעברית. תרגום מילים, פתגמים ומשפטים מאנגלית לעברית ללא תשלום. כדי להתחיל לתרגם טקסט מאנגלית לעברית, הזן את הטקסט בחלון העליון. לאחר מכן …
מדריך התכים והקיצורים בסריגת קרושה (סריגה במסרגה אחת) : - Wool ...
https://woolandfun.co.il › stitchesיש לי הזכות להיות מובילה צוות תרגום הוראות קרושה לעברית בשיתוף עם איריס פייט ... חלק קטן מהמונחים הנהוגים בעברית מהווים תרגום שגוי של המונח מאנגלית (כנראה ...
סריגת פרח מעוצב במסרגה אחת (וידאו) - סורגים – לימוד סריגה
https://www.sorgim.co.il/פרח-סרוג-מעוצב-ווידאוAug 19, 2010 · איך לסרוג איך סורגים ביגוד דוגמאות סריגה הדרכה בוידאו הוראות סריגה חוטי סריגה לימוד סריגה מיחזור מפיות סדנת סריגה ספר סריגה סריגה במסרגה אחת סריגה בשתי מסרגות סריגה לבית סריגה לילדים סריגה למתחילים סריגה לתינוקות סריגת בובות סריגת כובע סריגת כיפה סריגת מפיות סריגת ...
תרגום הוראות הפעלה מאנגלית לעברית | טומדס
www.tomedes.co.il › recent-translations › hebrew-toתרגום מדריך טכני הדרך להכשיר לקוחות חדשים להשתמש במוצר שלך
תרגום הוראות הפעלה מאנגלית לעברית | טומדס
https://www.tomedes.co.il/recent-translations/...translate - תרגום לעברית - דוגמאות אנגלית | Reverso Context
https://context.reverso.net/תרגום/אנגלית-עברית/translateתרגום "translate" לעברית. This profile enables InDesign to properly translate its color to the gamut of the output device. פרופיל זה מאפשר ל - InDesign לתרגם כהלכה את הצבע לסולם הצבעים של התקן הפלט. No one else can translate this. אף אחד אחר לא יכול לתרגם את זה ...
לפעמים קשה להבין את 'הוראות העבודה' ? ר"ת האנגליים של מונחי ...
differentart.org › 2012/05/02 › לפעמים-קשהMay 02, 2012 · -הוראות לעבודת צינורה [קרושט] שונות מאנגלית לאמריקאית ולעיתים שוכחים לציין על פי איזו מהשיטות עבדו וכתבו את הטראטת העבודה.
הוראות סריגה באנגלית | בלוגו של מיכאל האפרתי
https://michaelhaephrati0005.wordpress.com › ...פוסטים אודות הוראות סריגה באנגלית שנכתבו על ידי Michael Haephrati. ... ואפילו אני, שמנסה לתרגם הוראות מאנגלית לעברית למען מי שלא יודע, ...
תרגומן מונחי סריגה מאנגלית לעברית... - תחביב הצמר של עירית | פייסבוק
https://www.facebook.com › postsתרגומן מונחי סריגה מאנגלית לעברית all all את כולם alt alternate לסירוגין (פטנט 2*2) approx approximate (ly) בערך armhole פתח של שרוול assembly...