srch

Check 'שלימזל' translations into English. Look through examples of שלימזל translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

Answer: At the start of each episode, Laverne and Shirley are seen skipping down the street, arm in arm, reciting a Yiddish-American hopscotch chant: "1, 2, 3, 4, 5 ...

שלימזל • ( shlimazl ) m, plural שלימזלען ‎ (shlimazlen) unlucky person, luckless person, person with perpetual bad luck quotations . 2014 May 18, Sergo Bengelsdorf, “ מײַן ערשטע באַגעגעניש מיט „ייִדישפּיל‟ ‎”, in Der Forverts ‎ [1]: ער איז אַ פּאָעט, אַ ...

NounEdit · unlucky person, luckless person, person with perpetual bad luck quotations ▽. 2014 May 18, Sergo Bengelsdorf, “מײַן ערשטע באַגעגעניש מיט „ ...

unlucky person, luckless person, person with perpetual bad luck; clumsy person, (m.) shlimazl, שלימזל. Approximate pronunciation (Northern Yiddish ...

אטימולוגיה. המילה "שלימזל" היא מילת הלחם, אך יש גרסאות אחדות באשר לאופן יצירתה: . הגרסה המקובלת, המובאת במילון ובסטר ובמילון אבן שושן, גורסת כי מדובר בהלחם בין המילה הגרמאנית עילית-תיכונה "schlim", שפירושה עקום, והמילה מזל ...

זכר. שורש. דרך תצורה. נטיות. (שם עצם מופשט) מזל רע. (תאר) מחוסר מזל. שלומיאל הוא מלצר ש צלחת ה מרק הרותח נפלה מידו, וה שלימזל הוא זה שהמרק נשפך עליו.

צפו במערכון המלא מתוך טלוויזיה מהעתידלקטעים נוספים מתוך תכניות רשת, כנסו לערוץ רשת:http://www ...

שְׁלִימָזֶל - זכר. אדם חסר מזל, ביש גדא. סלנג. שלימזל. שְלִימַזֶל הוא כינוי ביידיש לאדם חסר מזל. מקבילו הארמי הוא הביטוי "ביש⁻גדא", . מתוך ויקיפדיה.

זכר. שורש. דרך תצורה. נטיות. (שם עצם מופשט) מזל רע. (תאר) מחוסר מזל. שלומיאל הוא מלצר ש צלחת ה מרק הרותח נפלה מידו, וה שלימזל הוא זה שהמרק נשפך עליו.

שלימזל • ( shlimazl ) m, plural שלימזלען ‎ (shlimazlen) unlucky person, luckless person, person with perpetual bad luck quotations . 2014 May 18, Sergo Bengelsdorf, “ מײַן ערשטע באַגעגעניש מיט „ייִדישפּיל‟ ‎”, in Der Forverts ‎ [1]: ער איז אַ פּאָעט, אַ ...

Yiddish

הצצה לעולמם הסודי של החרדים. צפו במערכון המלא מתוך טלוויזיה מהעתידלקטעים נוספים מתוך תכניות רשת, כנסו לערוץ ...

The unlucky person lost the expensive trinket. אַ. שלימזל. איז. אויך. אַ. מענטש . An unlucky person is a person, too. ער. איז. אַ. גאַנצער. שלימזל.

Translations in context of "את תשירי"... שלומיאל, שלימזל" in Hebrew-English from Reverso Context:

– השלומיאל הוא המלצר שצלחת המרק הרותח נפלה מידו, והשלימזל הוא זה שהמרק נשפך עליו. או בגרסה מעט שונה: – ה שלימזל הוא זה אשר עובר למטה ב רחוב כשה שלומיאל מפיל עציץ מה חלון .

שְלִימַזֶל הוא כינוי ביידיש לאדם חסר מזל. מקבילו הארמי הוא הביטוי "ביש-גדא", (ארמית: רע-מזל).

צפו במערכון המלא מתוך טלוויזיה מהעתידלקטעים נוספים מתוך תכניות רשת, כנסו לערוץ רשת:http://www ...

Answer (1 of 4): It doesn’t really mean anything by itself: it’s nonsense. (But nonsense from a specific part of the world: see below.) It’s simply used to establish, in about 8 seconds, that Laverne and Shirley are really good friends, and probably have been since childhood. With the full count...

Dec 04, 2007 · ווו קען איך קריגן ווערטער פון א ליד שלימזל. Reply. November 19, 2010 at 8:50 am. kasriel brum. Great idea! Love yiddish songs and love lyrics in original yiddish. Please print Of der Weg Stait a Boim!! Reply. January 3, 2011 at 11:34 am. Aaron.

– השלומיאל הוא המלצר שצלחת המרק הרותח נפלה מידו, והשלימזל הוא זה שהמרק נשפך עליו. או בגרסה מעט שונה: – ה שלימזל הוא זה אשר עובר למטה ב רחוב כשה שלומיאל מפיל עציץ מה חלון .

שלימזל in English - Translation of שלימזל to English from Morfix dictionary, the leading online English Hebrew translation site, with audio pronunciation, ...

שימוש רב לשוני[עריכת קוד מקור | עריכה]. כריכת הספר "דער מזל און דער שלימזל" ("Mazel and Shlimazel") מאת יצחק בשביס-זינגר.

הצצה לעולמם הסודי של החרדים. צפו במערכון המלא מתוך טלוויזיה מהעתידלקטעים נוספים מתוך תכניות רשת, כנסו לערוץ ...

מחוסר מזל. שלומיאל הוא מלצר שצלחת המרק הרותח נפלה מידו, והשלימזל הוא זה שהמרק נשפך עליו. Translation. Find a translation for the שלימזל phrase in other ...