שיר הפרטיזנים – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/שיר_הפרטיזניםשיר הפרטיזנים (ביידיש: זאָג ניט קיין מאָל, נהגה: "זוֹג נִיט קֵיין מוֹל" (על פי מילותיו הראשונות); בתרגום לעברית: 'לעולם אל תאמר'), ידוע גם בשמות שיר הפרטיזנים היהודים או המנון הפרטיזנים היהודים ("פּאַרטיזאַנער ליד"), אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה ואנחנו כאן ("מיר זייַנען דאָ" ('אנחנו כאן')), הוא שיר יידי שכתב במאי 1943 הירש גליק (1922–1944),
בית לזמר - מילים לשיר שיר הפרטיזנים היהודים
zemer.nli.org.il › song › Bait_Lazemer003775085מילים לשיר שיר הפרטיזנים היהודים של גליק הירש באתר בית לזמר העברי. באתר ניתן למצוא מילות שירים, ביצועים נדירים, תווים, ומידע על השירים הישראליים האהובים
שירי פרטיזנים | מוזיאון הלוחם היהודי במלחה"ע ה - 2
http://www.jwmww2.org › שירי_פרטיז...שיר הפרטיזנים היהודים, חובר באידיש בשם 'זאג נישט קיינמאל', על ידי הירש גליק, בגטו וילנה, באביב 1943, על-פי המנגינה של המלחינים היהודים-הסובייטים, ...
מסע מן הכורסא: בעקבות 'שיר הפרטיזנים' - עונג שבת (עונ"ש)
https://onegshabbat.blogspot.com › b...אחד השירים המזוהים ביותר עם זיכרון השואה והגבורה הוא 'שיר הפרטיזנים', (מוכר גם במילות הפתיחה: 'אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה').
שירי פרטיזנים | מוזיאון הלוחם היהודי במלחה"ע ה - 2
www.jwmww2.org/שירי_פרטיזניםשיר הפרטיזנים היהודים, חובר באידיש בשם 'זאג נישט קיינמאל', על ידי הירש גליק, בגטו וילנה, באביב 1943, על-פי המנגינה של המלחינים היהודים-הסובייטים, האחים דמיטרי ודניאיל פוקראס, שחיברוה בשנת 1937 לשירו של אלכסיי סורקוב משנת 1935. הירש גליק - נולד בשנת 1922 בוילנה. הצטרף לשורות הפרטיזנים ...
אקורדים שיר הפרטיזנים - שמעון ישראלי | נגנו
https://www.nagnu.co.il › אקורדים › ש...נגנו - אקורדים לשיר שיר הפרטיזנים בביצוע של שמעון ישראלי.
פאַרטיזאַנער ליד (שיר הפרטיזנים) | מיתרי הלב. מוסיקה מתקופת ...
https://www.yadvashem.org › musicפאַרטיזאַנער ליד (שיר הפרטיזנים). מילים: הירש גליק מנגינה: עממית רוסית תרגום לעברית: אפרים דרור (טרוכה).
מילים לשיר שיר הפרטיזנים - שמעון ישראלי - שירונט
https://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=998&wrkid=4462תרגום: אברהם שלונסקי. אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה. את אור היום הסתירו שמי העננה. זה יום נכספנו לו עוד יעל ויבוא. ומצעדנו עוד ירעים אנחנו פה. מארץ התמר עד ירכתי כפורים. אנחנו פה במכאובות ויסורים. ובאשר טיפת דמנו שם נגרה. הלא ינוב עוד עוז רוחנו בגבורה.
שיר הפרטיזנים היהודי | עמירן דביר וחברים The Jewish ...
https://www.youtube.com/watch?v=hytPbiyzU6MOct 21, 2018 · עמירן דביר ביחד עם הזמרים חיים שלמה מאיעס דובל׳ה הלר ושוקי סלומון.מילים : עמירן דביר ושוקי סלומון לחן ...
שיר הפרטיזנים - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Sq45ySNm0y4Oct 20, 2010 · על רקע ציורו של אלכסנדר בוגן 'פרטיזנים יהודים' שצייר ב-1981 מתנגן המנון הפרטיזנים באידיש.בוגן: פרטיזן וצייר ...
שיר הפרטיזנים היהודים - zemereshet.co.il
https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=162שיר הפרטיזנים היהודים. אַל נָא תֹּאמַר: הִנֵּה דַּרְכִּי הָאַחֲרוֹנָה, אֶת אוֹר הַיּוֹם הִסְתִּירוּ שְׁמֵי הָעֲנָנָה.
שיר הפרטיזנים – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › שיר_הפרטיזניםשיר הפרטיזנים (ביידיש: זאָג ניט קיין מאָל, נהגה: "זוֹג נִיט קֵיין מוֹל" (על פי מילותיו הראשונות); בתרגום לעברית: 'לעולם אל תאמר'), ידוע גם בשמות שיר הפרטיזנים היהודים או המנון הפרטיזנים היהודים ("פּאַרטיזאַנער ליד"), אל נא ...
שיר הפרטיזנים היהודים - זמרשת
https://www.zemereshet.co.il › songאַל נָא תֹּאמַר: הִנֵּה דַּרְכִּי הָאַחֲרוֹנָה, אֶת אוֹר הַיּוֹם הִסְתִּירוּ שְׁמֵי הָעֲנָנָה.
שיר הפרטיזנים (Shir Hapartizanim), שמעון ישראלי, השיר והמילים ...
www.youtube.com › watchמילים: הירש גליקלחן: דימיטרי פוקרסתרגום: אברהם שלונסקי
שיר פרטיזנים - זֶמֶרֶשֶׁת
https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=1717הַנֶּשֶׁק נָכוֹן בְּיָדֵינוּ, הִכּוֹנוּ לַקְּרָב, חֲבֵרִים!" הָיָה מְפַקְּדֵנוּ אִישׁ פֶּלֶא שַׁתְקָן וּמוּזָר בִּדְרָכָיו יָדַעְנוּ לִבּוֹ הוּא לֵב סֶלַע אַךְ רַךְ וְחַנּוּן לְאֶחָיו. וְכָכָה קָרָא בַּמַּחְתֶּרֶת בְּקוֹל שֶׁל בִּטְחָה עֲמֻקָּה: "קָדִימָה, אֵין ...
מילים לשיר שיר הפרטיזנים - שמעון ישראלי - שירונט
https://shironet.mako.co.il › artistשיר הפרטיזנים שמעון ישראלי מילים: הירש גליק לחן: דימיטרי פוקרס תרגום: אברהם שלונסקי אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה את אור היום הסתירו שמי העננה
פרטיזן – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/פרטיזןפרטיזן הוא כינוי ללוחם בצבא לא-סדיר שפועל נגד כוחות כיבוש. הכינוי מתייחס בדרך כלל ללוחמים בתנועות מחתרת נגד הכיבוש הנאצי באירופה בתקופת מלחמת העולם השנייה, אך נעשה שימוש במושג גם ביחס למתנגדים בכוח לכיבוש הסובייטי במזרח אירופה לאחר המלחמה ולחברים בקבוצות צבאיות אחרות. מקור המונח באיטלקית, במשמעות "תומך מיליטנטי".
שיר הפרטיזנים (Shir Hapartizanim), שמעון ישראלי, השיר ...
https://www.youtube.com/watch?v=C2aliyK5lgcNov 14, 2010 · מילים: הירש גליקלחן: דימיטרי פוקרסתרגום: אברהם שלונסקי
שיר הפרטיזנים - YouTube
www.youtube.com › watchעל רקע ציורו של אלכסנדר בוגן 'פרטיזנים יהודים' שצייר ב-1981 מתנגן המנון הפרטיזנים באידיש.בוגן: פרטיזן וצייר ...
שיר הפרטיזנים - page 4
http://static.lnet.org.il › basic-htmlשיר הפרטיזנים - page 4. ש. יר ה. פ. ר. ט. ָ. יז. יםנ. ה. ָ. רוֹנ. ֲ. אַח. ָ. י ה. ִ. כ. ְ. ר. ַ. ה ד. ֵּ. נ. ִ. ר: ה. ַ. אמ. ֹּ. א ת.
מילים לשיר שיר הפרטיזנים - שמעון ישראלי - שירונט
shironet.mako.co.il › artistשיר הפרטיזנים. שמעון ישראלי. מילים: הירש גליק. לחן: דימיטרי פוקרס. תרגום: אברהם שלונסקי. אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה. את אור היום הסתירו שמי העננה. זה יום נכספנו לו עוד יעל ויבוא. ומצעדנו עוד ...
זאָג נישט קיינמאָל - שיר הפרטיזנים - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=U-usi_hHJncSep 20, 2008 · ביידיש בביצוע של חווה אלברשטיין
שיר הפרטיזנים - ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wiki › שיר_...שיר הפרטיזנים (ביידיש: זאָג ניט קיין מאָל, נהגה: "זוֹג נִיט קֵיין מוֹל" (על פי מילותיו הראשונות); בתרגום לעברית: 'לעולם אל תאמר'), ידוע גם בשמות שיר ...
ne dis pas - Enrico Masias - שיר הפרטיזנים בצרפתית - YouTube
www.youtube.com › watchהגרסה הצרפתית של 'שיר הפרטיזנים' שחיבר ביידיש הירש גליקתרגם: קלוד זופרידן שר : אנריקו מסיאס מידע נוסף על שיר ...
שיר הפרטיזנים היהודים - zemereshet.co.il
www.zemereshet.co.il › songשיר הפרטיזנים היהודים. אַל נָא תֹּאמַר: הִנֵּה דַּרְכִּי הָאַחֲרוֹנָה, אֶת אוֹר הַיּוֹם הִסְתִּירוּ שְׁמֵי הָעֲנָנָה.