על הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא) (על הדרך עץ עומד)
www.zemereshet.co.il › songמנגר כתב את שירו . קראו בהרחבה בבלוג של דוד אסף "עונג שבת": מסע מן הכורסא: בעקבות "על הדרך עץ עומד": חלק א (25.4.2014) - השיר ביידי ומקורו בעקבות המקור היידי שזכה לנוסח העברי " על השביל עץ עומד "; חלק ב (16.5 ...
מילים לשיר על הדרך עץ עומד הוא עומד שחוח - בית לזמר
https://zemer.nli.org.il › song › Bait_...מילים לשיר על הדרך עץ עומד הוא עומד שחוח של מנגר איציק באתר בית לזמר העברי. באתר ניתן למצוא מילות שירים, ביצועים נדירים, תווים, ומידע על השירים הישראליים ...
על הדרך עץ עומד מאת איציק מאנגר ופ' לסקובסקי, תרגום: נעמי שמר ...
www.youtube.com › watchתמר גלעדי שרה את השיר במופע לכבוד עשור למותה של נעמי שמר, 2014, עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית. עיבוד וניצוח ...
ז'אנר מוזיקלי - orianit.edu-negev.gov.il
www.orianit.edu-negev.gov.il › hagorenchr › cp"על הדרך עץ עומד" מילים: איציק מאנגר, תרגום: נעמי שמר לחן:פ. לסקובסקי הקשיבו לשיר ששר דודו פישר הקשיבו לשיר באידיש על הדרך עץ עומד על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח.
על הדרך עץ עומד - ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wiki › על_ה...השיר תורגם לעברית גם על ידי אברהם לוינסון (1891–1955), ונקרא בתרגומו 'על השביל עץ עומד': "עַל הַשְּׁבִיל עֵץ עוֹמֵד / הוּא כָּפוּף, גִּבֵּעַ, ...
דף הבית - משתלת על הדרך
https://al-haderech.co.ilSALE מבצעים חמים, מתנות לחגים, פרחים ומתנות אנטוריום לבן בכד ₪169.00 ₪152.10 הוספה לסל מבצעים חמים, מתנות לחגים, פרחים ומתנות ביגוניה קינג ג׳יאנה בכד ₪159.00 ₪143.10 הוספה לסל מבצעים חמים, מתנות לחגים, פרחים ומתנות אופולוקריה (עץ ...
על הדרך עץ עומד - Pick A Music
http://pickamusic.com › songsעל הדרך עץ עומד ... Efim Cherny. מילים: איציק מאנגר. לחן: פיליפ לסקובסקי. המוזיקה שלי. יהודית. 2728. מנחמת. Ori Leshman. השיר הזה גורם לי להזיל דמעה.
על הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא) (על הדרך עץ עומד)
https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=4684מנגר כתב את שירו . קראו בהרחבה בבלוג של דוד אסף "עונג שבת": מסע מן הכורסא: בעקבות "על הדרך עץ עומד": חלק א (25.4.2014) - השיר ביידי ומקורו בעקבות המקור היידי שזכה לנוסח העברי " על השביל עץ עומד "; …
דף הבית - משתלת על הדרך
al-haderech.co.ilSALE מבצעים חמים, מתנות לחגים, פרחים ומתנות אנטוריום לבן בכד ₪169.00 ₪152.10 הוספה לסל מבצעים חמים, מתנות לחגים, פרחים ומתנות ביגוניה קינג ג׳יאנה בכד ₪159.00 ₪143.10 הוספה לסל מבצעים חמים, מתנות לחגים, פרחים ומתנות אופולוקריה (עץ ...
ז'אנר מוזיקלי - orianit.edu-negev.gov.il
www.orianit.edu-negev.gov.il/hagorenchr/cp/homepage..."על הדרך עץ עומד" מילים: איציק מאנגר, תרגום: נעמי שמר לחן:פ. לסקובסקי הקשיבו לשיר ששר דודו פישר הקשיבו לשיר באידיש על הדרך עץ עומד על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח.
מסע מן הכורסא: בעקבות 'על הדרך עץ עומד' (ב)
https://onegshabbat.blogspot.com › b...שירו של איציק מאנגר, 'אויפֿן וועג שטייט אַ בוים', שעמו התחלנו את המסע, זכה לתרגומים יפים לעברית, וכולם הותאמו למנגינה המוכרת של פיליפ לסקובסקי ...
מילים לשיר על הדרך עץ עומד - חוה אלברשטיין - שירונט
shironet.mako.co.il › artistעל הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח. אל דרום ומערב ואולי מזרחה, רק הרוח תלטף צמרתו ששחה. אל אימי אני אומר: "נא הקשיבי, אמא, אף אני ציפור אהיה וכנף ארימה.
מילים לשיר על הדרך עץ עומד - נעמי שמר - שירונט
https://shironet.mako.co.il › artistמילים לשיר על הדרך עץ עומד של נעמי שמר באתר שירונט. אתר שירונט מספק מידע על כל האמנים בישראל ובעולם, כולל מילים לשירים, אקורדים, קליפים ועוד.
קטגוריה:בראשית ג כב – ויקיטקסט
he.wikisource.org › wiki › קטגוריהעוד יתבאר הענין על זה הדרך כי ה' ביום צוותו על עץ הדעת צוה ב' דברים, הא' הוא בלתי אכול מעץ הדעת, והב' אם יאכל ישנו בתקנת המות, והוא אומרו כי ביום וגו' תמות, כי זה הוא תיקון הדבר והוה ליה כלאו הניתק ...
מילים לשיר על הדרך עץ עומד - חוה אלברשטיין - שירונט
https://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=383&wrkid=15810על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח. אל דרום ומערב ואולי מזרחה, רק הרוח תלטף צמרתו ששחה. אל אימי אני אומר: "נא הקשיבי, אמא, אף אני ציפור אהיה וכנף ארימה.
על הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא) - זמרשת
https://www.zemereshet.co.il › songעל הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא) ... מילים: יצחק (איציק) מנגר ... (25.4.2014) - השיר ביידי ומקורו בעקבות המקור היידי שזכה לנוסח העברי "על השביל עץ עומד"; ...
על הדרך עץ עומד – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › על_הדרך_עץ_עומדמוטיב העץ השחוח העומד על הדרך: שיר עם וגרסאותיו
על הדרך עץ עומד (שיר על עץ) (Al Haderech Etz Omed [Shir Al Etz ...
https://lyricstranslate.com › zilla-dagan-על-הדרך-עץ-עומד-...על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח,. עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח. אל דרום ומערב ואולי מזרחה,. רק הרוח תלטף צמרתו ששחה. אל אימי אני אומר: "נא הקשיבי ...
על הדרך עץ עומד... מילים (ומנגינה) / יובל שפירא - מכון שיטים
https://www.chagim.org.il › post › על-הדרך-עץ-עומד-מילים-ומ...... גדול משוררי האידיש, גרסה משלו לשיר עממי, 'על הדרך עץ עומד'. העץ על אם הדרך הופיע כמוטיב חוזר בשירה היהודית של התקופה ההיא, כסמל לעם הנטוע בגולה, ...
על הדרך עץ עומד – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/על_הדרך_עץ_עומדעל הדרך עץ עומד - צילה דגן - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=fK30qcgkNwwAug 22, 2011 · מילים: איציק מאנגרלחן: פ. לסקובסקיתרגום: נעמי שמר* כל הזכויות שמורות ליוצרי השיר *על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח ...