על הדרך עץ עומד (שיר על עץ) (Al Haderech Etz Omed [Shir Al Etz ...
https://lyricstranslate.com › zilla-dagan-על-הדרך-עץ-עומד-...Zilla Dagan ( (Cilla Dagan) צילה דגן) על הדרך עץ עומד (שיר על עץ) (Al Haderech Etz Omed [Shir Al Etz]) lyrics: על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, ...
שיר - NLI
zemer.nli.org.il › song › Bait_Lazemer003704278כדי להשלים את הרישום ולהפעיל את החשבון - יש ללחוץ על הקישור שבהודעות הדואר האלקטרוני. להרשמה ללא עלות לשירותים נוספים לחצו על המשך רישום חזור לאתר
על הדרך עץ עומד - ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wiki › על_ה...שירו של מאנגר הוא גרסה למוטיב העממי היהודי של עץ כפוף העומד על אם הדרך. ... יש כמה שירים שמתחילים בדיוק באותן מילים, שמספרות על עץ שעומד אי-שם על אם הדרך.
על הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא) (על הדרך עץ עומד)
www.zemereshet.co.il › songקראו בהרחבה בבלוג של דוד אסף "עונג שבת": מסע מן הכורסא: בעקבות "על הדרך עץ עומד": חלק א (25.4.2014) - השיר ביידי ומקורו בעקבות המקור היידי שזכה לנוסח העברי "על השביל עץ עומד"; חלק ב (16.5.2014) - תרגומים ...
על הדרך עץ עומד – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/על_הדרך_עץ_עומדעל הדרך עץ עומד (במקור ביידיש: אויפֿן וועג שטייט אַ בוים; בתעתיק אנגלי: Oyfn veg shteyt a boym), הוא שיר יידי מאת איציק מאנגר שנכתב בוורשה בירת פולין בשנת 1938, התפרסם לראשונה ב-21 באפריל 1938 בעיתון הוורשאי "נײַע פֿאָלקסצײַטונג" ולאחר ...
על הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא) (על הדרך עץ עומד)
https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=4684קראו בהרחבה בבלוג של דוד אסף "עונג שבת": מסע מן הכורסא: בעקבות "על הדרך עץ עומד": חלק א (25.4.2014) - השיר ביידי ומקורו בעקבות המקור היידי שזכה לנוסח העברי "על השביל עץ עומד"; חלק ב (16.5.2014) - תרגומים ...
על הדרך עץ עומד - לשיר - Google Search
https://sites.google.com/site/lyricsforsongs14/...מילים: איציק מאנגר. לחן: פ.לסקובסקי. תרגום: נעמי שמר. על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח. אל דרום ומערב ואולי מזרחה, רק הרוח תלטף צמרתו ששחה. אל אימי אני אומר: "נא הקשיבי, אמא ...
נעמי שמר – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › נעמי_שמרזיהויה הפוליטי
על הדרך עץ עומד - צילה דגן - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=fK30qcgkNwwAug 22, 2011 · מילים: איציק מאנגרלחן: פ. לסקובסקיתרגום: נעמי שמר* כל הזכויות שמורות ליוצרי השיר *על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח ...
על הדרך עץ עומד... מילים (ומנגינה) / יובל שפירא - מכון שיטים
https://www.chagim.org.il › post › על-הדרך-עץ-עומד-מילים-ומ...לקראת יום הזכרון הבינלאומי לשואה, הצמוד לט"ו בשבט השנה בשנת 1938 כתב איציק מאנגר, גדול משוררי האידיש, גרסה משלו לשיר עממי, 'על הדרך עץ עומד' ...
על הדרך עץ עומד... מילים (ומנגינה) / יובל שפירא
https://www.chagim.org.il/post/על-הדרך-עץ-עומד-מילים-ומנגינה...לקראת יום הזכרון הבינלאומי לשואה, הצמוד לט"ו בשבט השנה בשנת 1938 כתב איציק מאנגר, גדול משוררי האידיש, גרסה משלו לשיר עממי, 'על הדרך עץ עומד'. העץ על אם הדרך הופיע כמוטיב חוזר בשירה היהודית של התקופה ההיא, כסמל לעם הנטוע ...
"השיר הכי ציוני של אלתרמן" - Ynet
https://www.ynet.co.il › articles"זה השיר הכי ציוני שכתב נתן אלתרמן", אמרה ארד יונאי בת ה-64, "אלתרמן כתב על עץ שעומד על אם הדרך ונקשר לשלושה דורות של יהודים.
מילים לשיר על הדרך עץ עומד - צילה דגן - שירונט
shironet.mako.co.il › artistעל הדרך עץ עומד. צילה דגן. מילים: איציק מאנגר. לחן: פ.לסקובסקי. תרגום: נעמי שמר. על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח. אל דרום ומערב ואולי מזרחה, רק הרוח תלטף צמרתו ששחה.
על הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא) - זמרשת
https://www.zemereshet.co.il › songעל הדרך עץ עומד (תרגום בנימין טנא). עַל הַדֶּרֶךְ עֵץ ... מילים: יצחק (איציק) מנגר ... נוסח עברי מוקדם יותר המתפלמס עם המקור הוא "שיר על עץ".
ז'אנר מוזיקלי - orianit.edu-negev.gov.il
www.orianit.edu-negev.gov.il › hagorenchr › cp"על הדרך עץ עומד" מילים: איציק מאנגר, תרגום: נעמי שמר לחן:פ. לסקובסקי הקשיבו לשיר ששר דודו פישר הקשיבו לשיר באידיש על הדרך עץ עומד על הדרך עץ עומד צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח.
מילים לשיר על הדרך עץ עומד - נעמי שמר - שירונט
https://shironet.mako.co.il › artist › t...מילים לשיר על הדרך עץ עומד של נעמי שמר באתר שירונט. אתר שירונט מספק מידע על כל האמנים בישראל ובעולם, כולל מילים לשירים, אקורדים, קליפים ועוד.
על הדרך עץ עומד מילים - מנוע חיפוש סרצ' - srch
https://srch.co.il › על-הדרך-עץ-עומד-מיליםעל הדרך עץ עומד. חוה אלברשטיין. מילים: איציק מאנגר. לחן: פ.לסקובסקי. תרגום: נעמי שמר. קיימים 6 ביצועים נוספים לשיר זה. : ביצוע: בחר ביצוע בן בונוס דודו פישר ...
פתגמים עבריים – ויקיציטוט
he.wikiquote.org › wiki › פתגמים_עברייםפירוש אפשרי: על האדם החובה לראות את עצמו באור חיובי, לאהוב את עצמו ולדון את עצמו לכף זכות "אל תהיה צודק היה חכם." פירוש אפשרי: לא תמיד הצדק הוא הדרך הנכונה, רצוי להשתמש גם בשכל וההגיון.
מילים לשיר על הדרך עץ עומד - חוה אלברשטיין - שירונט
https://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=383&wrkid=15810מילים לשיר על הדרך עץ עומד של חוה אלברשטיין באתר שירונט. אתר שירונט מספק מידע על כל האמנים בישראל ובעולם, כולל מילים לשירים, אקורדים, קליפים ועוד
מילים לשיר על הדרך עץ עומד - חוה אלברשטיין - שירונט
shironet.mako.co.il › artistמילים לשיר על הדרך עץ עומד של חוה אלברשטיין באתר שירונט. אתר שירונט מספק מידע על כל האמנים בישראל ובעולם, כולל מילים לשירים, אקורדים, קליפים ועוד
שיר על עץ (שיר על עץ)
https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=925שיר על עץ, עץ בודד, עץ שיקמה ברוח. כל ציפור, כל אדם בצילו ינוח. כל אדם בערבה את העץ יודע, אין שני לו במדבר הוא ידיד ורע. כי העץ כאם טובה עת יפרוש כנפיים. הוא מגן מכל פגעי ארץ ושמים. אמא, עץ מה טוב ...
שיר עד - על הדרך עץ עומד - מילים: א.מאנגער/נתן יונתן | …
https://www.youtube.com/watch?v=4YbkwgUtjVUMay 22, 2017 · מילים: איציק מאנגער (1969-1901) | תרגום: נתן יונתן (2004-1923) | לחן: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) | עיבוד: רון ...
בית לזמר - מילים לשיר על הדרך עץ עומד הוא עומד שחוח
https://zemer.nli.org.il › song › Bait_...מילים לשיר על הדרך עץ עומד הוא עומד שחוח של מנגר איציק באתר בית לזמר העברי. באתר ניתן למצוא מילות שירים, ביצועים נדירים, תווים, ומידע על השירים הישראליים ...