srch

עלה תאנה. "וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם וַיֵּדְעוּ כִּי ... בסיפור המקראי עלה התאנה נועד לכסות את ערוות האדם ואשתו, משום שחשו בושה ...

English translation of עלה תאנה - Translations, examples and discussions from LingQ.

תאנה מיובשת נקראת דבלה או גרוגרת. "אם יבוא, למשל, איש והניח אגודל שלו בין אצבע ואמה ואמר לחברו: הרי לך תאנה , כמדֻמני, שחברו זה יפתח מיד את פיו ויתחיל מברך בורא פרי העץ בכדי לבלוע את ה תאנה מיד ...

תאנה מוצאה מההרים בקדמת אסיה , פרס, עיראק וטורקיה. היא עץ תרבות נשיר, בעל ענפים מאונקלים, המתנשא לגובה 2-6 מ',נופו רחב וענפיו מלבינים, ה גזע נמוך וקליפתו אפורה , כמעט חלקה. לתאנה עלים עבים, גדולים, רחבים, מחוספסים -שעירים ...

פירוש המילה עלה תאנה לפי מילון אבניאון \ ספיר, מילון עברי עברי בעריכתו של איתן אבניאון. דקדוק, ניבים ומילים נרדפות לעלה תאנה. משמעות המילה ופתגמים.

ר׳ עֲלֵי תְאֵנָה. הפסל דוד של מיכאלאנג'לו עם עלה תאנה. מה שמטרתו לכסות על דבר גנאי. להסתיר מהעין מעשה שלא יעשה. בדרך כלל כיסוי חלש ולא מספק. יתכן ומעצרו המתוקשר של הכדורגלן ה נובוריש משמש כ עלה ...

עלה תאנה. עלה עץ התאנה ( עלה שבו השתמשו אדם וחווה לכיסוי מערומיהם ) , בהשאלה:הסוואה , סיפור כיסוי על מחדל - בראשית ג ז ( על אדם וחוה): "וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם וַיֵּדְעוּ כִּי עֵירֻמִּם ...

עלה תאנה באנגלית- תרגום לאנגלית של המילה עלה תאנה על ידי אתר מורפיקס, מילון עברי אנגלי ואנגלי עברי חינמי המוביל ברשת, הכולל: תרגום, הקראת מילים, משפטי דוגמה, ניקוד בעברית, ניתוח הטיות בעברית ובאנגלית ועוד

ר׳ עֲלֵי תְאֵנָה. הפסל דוד של מיכאלאנג'לו עם עלה תאנה. מה שמטרתו לכסות על דבר גנאי. להסתיר מהעין מעשה שלא יעשה. בדרך כלל כיסוי חלש ולא מספק. יתכן ומעצרו המתוקשר של הכדורגלן ה נובוריש משמש כ עלה ...

ויתפרו עלה תאנה-לפי שעלי תאנה רחבים; ותפרום זה עם זה עד שעשו מהם חגורות לכסות את ערותן. יש מרבותינו ז"ל שאמרו (ב"ר טו, ז), כי העץ שאכלו ממנו, תאנה היתה, כי באותו עץ שקלקלו, רצו לתקן עצמם לכסות ערותם.

עלה תאנה. עלה עץ התאנה ( עלה שבו השתמשו אדם וחווה לכיסוי מערומיהם ) , בהשאלה:הסוואה , סיפור כיסוי על מחדל - בראשית ג ז ( על אדם וחוה): "וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם וַיֵּדְעוּ כִּי עֵירֻמִּם ...

עלה עץ התאנה ( עלה שבו השתמשו אדם וחווה לכיסוי מערומיהם ) , בהשאלה:הסוואה , סיפור כיסוי על ... עֲלֵה תְאֵנָה וַיַּעֲשׂוּ לָהֶם חֲגֹרֹת".

הפסל דוד של מיכאלאנג'לו עם עלה תאנה. מה שמטרתו לכסות על דבר גנאי. להסתיר מהעין מעשה שלא יעשה. בדרך כלל כיסוי חלש ולא מספק. יתכן ומעצרו המתוקשר של הכדורגלן ...

לט. ויתפרו עלה תאנה. שמעתי כ"ו שבט תש"ז. ענין "עלה" הוא סוד צל, שעושה על האור, היינו על השמש. ויש ב' צללים: א. צל הבא מצד הקדושה,. ב. צל שבא מחמת חטא.

עלה תאנה in English - Translation of עלה תאנה to English from Morfix dictionary, the leading online English Hebrew translation site, ...

תאנה מיובשת נקראת דבלה או גרוגרת. "אם יבוא, למשל, איש והניח אגודל שלו בין אצבע ואמה ואמר לחברו: הרי לך תאנה , כמדֻמני, שחברו זה יפתח מיד את פיו ויתחיל מברך בורא פרי העץ בכדי לבלוע את ה תאנה מיד ...

עלה תאנה באנגלית- תרגום לאנגלית של המילה עלה תאנה על ידי אתר מורפיקס, מילון עברי אנגלי ואנגלי עברי חינמי המוביל ברשת, הכולל: תרגום, הקראת מילים, משפטי דוגמה, ניקוד בעברית, ניתוח הטיות בעברית ובאנגלית ועוד

עלה תאנה הוא, על פי המסופר בספר בראשית, הלבוש שתפרו לעצמם אדם וחוה לאחר שאכלו מעץ הדעת.בהשאלה משמש המושג עלה תאנה לתיאור להסוואת מעשה כלשהו, בדרך כלל בקונוטציה שלילית.

Need to translate "עלה תאנה" from Hebrew? Here's what it means.

באמנות הרנסאנס הצפוני הוצגו אדם וחוה כשהם לובשים עלה תאנה, בהתאם לתיאור המקראי. משנת 1530, בתגובה לרנסאנס, הוחל בהסתרת אזור הערווה ביצירות אמנות ציבוריות, למשל ...

ויתפרו עלה תאנה-לפי שעלי תאנה רחבים; ותפרום זה עם זה עד שעשו מהם חגורות לכסות את ערותן. יש מרבותינו ז"ל שאמרו (ב"ר טו, ז), כי העץ שאכלו ממנו, תאנה היתה, כי באותו עץ שקלקלו, רצו לתקן עצמם לכסות ערותם.

Translations in context of "עלה תאנה" in Hebrew-English from Reverso Context: מעין עלה תאנה, את יודעת?

תְּאֵנָה (שם מדעי: Ficus carica; פיקוס התאנה), היא עץ ממשפחת התותיים. העץ נשיר, ומגיע לגובה 3–10 מטרים. אחד משבעת המינים בהם השתבחה ארץ ישראל. העץ גדל בר ליד מעיינות, לאורך בקעת הירדן ובקעת ים המלח. בספרות המקצועית מקובל שהתאנה בויתה לפני כ-6,500 שנים במזרח הקרוב אך ייתכן כי העץ בוית קודם לכן, כבר בתחילת התקופה הנאוליתית, לפני יותר מ-11,000 שנים. זאת לפי תאנים עקרות שנמצאו בחפירת האתר גלגל הסמוך לקיבוץ גלגל . אם כך, התאנה היא הגידול התרבותי הקדום ביותר הידוע, כאשר ממצא ביות הדגנים המוקדם ביותר באזור מאוחר בכאלף שנים.

תוכן פרי התאנה. עלה תאנה. תְּאֵנָה ( שם מדעי: Ficus carica; פיקוס התאנה), היא עץ ממשפחת התותיים. העץ נשיר, ומגיע לגובה 3–10 מטרים. אחד מ שבעת המינים בהם השתבחה ארץ ישראל. העץ גדל בר ליד מעיינות, לאורך ...

עלה תאנה הוא, על פי המסופר בספר בראשית, הלבוש שתפרו לעצמם אדם וחוה לאחר שאכלו מעץ הדעת. בהשאלה משמש המושג עלה תאנה לתיאור להסוואת מעשה כלשהו, בדרך כלל בקונוטציה שלילית.