srch

English translation of סייג לחוכמה שתיקה - Translations, examples and discussions from LingQ.

זה קצת יציאה מהנושא אבל בכל זאת - מדור שאלות ותשובות...איך אומרים באנגלית:סייג לחכמה שתיקה.

סייג לחכמה שתיקה. wise men are silent, silence is golden. Learn Vocabulary. Phát âm סייג לחכמה שתיקה. הממעט בדיבורו לא ייכשל בדברי שטות. Learn Vocabulary ...

השתיקה משמשת משמר לחכמה (המילה סייג פירושה גדר). החכם אינו מתפאר מחוכמתו. מקור [] "רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר: שְׂחוֹק וְקַלּוּת ראשׁ מַרְגִילִין אֶת הָאָדָם לְעֶרְוָה, מָסרֶת - סְיָג לַתּוֹרָה, מַעַשְׂרוֹת - סְיָג לָעשֶׁר ...

What does סייג לחכמה - שתיקה. מה זה סייג? mean? See a translation · The whole phrase carries the meaning of "The wise man would not flaunt his ...

Aug 01, 2014 · ישנם שלל מקבילות שאינן מדויקות בשפה האנגלית לפתגם סייג לחכמה שתיקה מקבילה פופולרית בשפה האנגלית היא Silence is golden זה אולי נשמע רזה מידי ולא בדיוק בעל אותה המשמעות אך לדוברי אנגלית מבית אמא המשמעות היא דומה מאוד. גם משפט זה נהוג לומר בסיטואציות בהן עדיף לשתוק מאשר להגיד משהוא חסר טעם / ערך. אני מקווה שזה עונה על שאלתך.

סייג לחכמה שתיקה. פעמים רבות במהלך חיינו הגענו למצבים שבהם השתמשנו בשתיקה כאמצעי להגיב או להביע את דעתנו, על משקל "יש דברים שהשתיקה יפה להם" . ובמקרים בהם דיברנו יתר על המידה חשנו קול קורא ...

(סייג לחכמה שתיקה (פרקי אבות ג:י "The way to preserve wisdom is through silence." (Ethics of the Fathers 3:10). We might think that the best way to act ...

לחכמה - Translation and Meaning in Almaany English-Hebrew Dictionary. silence is golden. שתיקה שווה זהב , סייג לחכמה שתיקה , יפה שתיקה לחכמים.

Aug 01, 2014 · ישנם שלל מקבילות שאינן מדויקות בשפה האנגלית לפתגם סייג לחכמה שתיקה. מקבילה פופולרית בשפה האנגלית היא Silence is golden. זה אולי נשמע רזה מידי ולא בדיוק בעל אותה המשמעות אך לדוברי אנגלית מבית אמא המשמעות היא דומה מאוד.

סייג לחכמה שתיקה. פעמים רבות במהלך חיינו הגענו למצבים שבהם השתמשנו בשתיקה כאמצעי להגיב או להביע את דעתנו, על משקל "יש דברים שהשתיקה יפה להם" . ובמקרים בהם דיברנו יתר על המידה חשנו קול קורא ...

זה קצת יציאה מהנושא אבל בכל זאת - מדור שאלות ותשובות...איך אומרים באנגלית:סייג לחכמה שתיקה. Translation of סייג לחוכמה שתיקה from Hebrew into English. https:// ...

Nov 20, 2018 · Definition of סייג לחכמה - שתיקה. מה זה סייג? The whole phrase carries the meaning of "The wise man would not flaunt his wisdom at every opportunity, he'll know when to be silent". So in this sense - סייג is a restrictive condition, a requirement, bordering meaning.|@unicornbuster Limit, but it's not a popular word.

משכך הסייג היחיד לחכמה הוא – שתיקה, ובמילותיו: "דשאני הא לפי שאין שום סייג לחכמה כי אם השתיקה בלבד. ולהכי תני סייג קודם. כלומר סייג החכמה אינה אלא שתיקה. משא"כ אינך דאע"ג שכל אחד סייג לאותו דבר.

סייג לחכמה שתיקה. ולא אמר שתיקה סייג לחכמה כמו באינך. שכן דרך לשנות כך באחרון להודיע שהוא אחרון. כ"כ בדרך חיים. ובמד"ש כתב דשאני הא לפי שאין שום סייג לחכמה כי אם השתיקה בלבד. ולהכי תני סייג קודם.

Nov 20, 2018 · Definition of סייג לחכמה - שתיקה. מה זה סייג? The whole phrase carries the meaning of "The wise man would not flaunt his wisdom at every opportunity, he'll know when to be silent". So in this sense - סייג is a restrictive condition, a requirement, bordering meaning.|@unicornbuster Limit, but it's not a popular word.

Mar 06, 2016 · יותר טוב שתשתקו: סייג לחוכמה שתיקה. פעמים רבות במהלך חיינו הגענו למצבים שבהם השתמשנו בשתיקה כאמצעי להגיב או להביע את דעתנו, על משקל "יש דברים שהשתיקה יפה להם". במקרים בהם דיברנו יתר על המידה ...

סייג לחכמה - שתיקה (Hebrew to English translation). Translate סייג לחכמה - שתיקה to Hebrew online and download now our free translation software to use at ...

השתיקה משמשת משמר לחכמה (המילה סייג פירושה גדר). החכם אינו מתפאר מחוכמתו. מקור "רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר: שְׂחוֹק וְקַלּוּת ראשׁ מַרְגִילִין אֶת הָאָדָם לְעֶרְוָה, מָסרֶת - סְיָג לַתּוֹרָה, מַעַשְׂרוֹת - סְיָג לָעשֶׁר, נְדָרִים - סְיָג לַפְּרִישׁוּת, סְיָג לַחָכְמָה - שְׁתִיקָה" ( משנה אבות ג יג) ביטויים קרובים יפה שתיקה לחכמים

משכך הסייג היחיד לחכמה הוא – שתיקה, ובמילותיו: "דשאני הא לפי שאין שום סייג לחכמה כי אם השתיקה בלבד. ולהכי תני סייג קודם. כלומר סייג החכמה אינה אלא שתיקה. משא"כ אינך דאע"ג שכל אחד סייג לאותו דבר.