מילון אבניאון - מה זה מטבע לשון – פירוש המילה מטבע לשון ,פרוש, הסבר ...
https://www.milononline.net/do_search.php?Q=%EE%E8...מַטבֵּעַ לָשון. טעות \ הערה. 1. [עח] ביטוי, ניב, צירוף מילים היוצר משמעות שונה מזו של כל אחד ממרכיביו. 2. [תמ] בלשון חכמים הביטוי מתייחס לטקסט שנקבע ונחתם: כל המשנה ממטבע שטבעו חכמים. phrase.
ניב (ביטוי) – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › ניב_(ביטוי)ניב או מטבע לשון או ביטוי הוא צירוף מילים בעל משמעות מיוחדת, שונה מזו המתקבלת באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותו. לדוגמה, הביטוי ב עברית "לא דובים ולא יער" שמשמעותו "לא היה ולא נברא" - אדם שמכיר ...
בין המדורות והמשרפות, והאגדה על מטבע לשון - רוביק רוזנטל
https://www.ruvik.co.il › הטור-...דונלד טראמפ, כך נראה, 'שרף' מקור מודיעיני כשהעביר מידע חסוי לרוסים "סתם ... בין היתר הזכיר המדריך את העובדה כי הביטוי "מטבע לשון" מקורו בעת ...
מהו מקור הביטוי "מי שנכווה ברותחין נזהר בצוננין"
https://www.riddle.co.il/post/bitten-twice-2הסבר : נסיון כושל בעבר מביא לנקיטת זהירות רבה גם בסיטואציות פשוטות, מי שנפגע קשה מדבר כלשהו, ייזהר בפעם השנייה אפילו מדבר קל. מקור הביטוי : מסופר מעשה ומתה שפחתו של ר' אליעזר. נכנסו תלמידיו ...
ניב (ביטוי) – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/ניב_(ביטוי)ניב או מטבע לשון או ביטוי הוא צירוף מילים בעל משמעות מיוחדת, שונה מזו המתקבלת באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותו. לדוגמה, הביטוי בעברית "לא דובים ולא יער" שמשמעותו "לא היה ולא נברא" - אדם שמכיר רק את המילים דובים ויער לא יוכל להבין מכך את משמעות הביטוי. ביטויים משמשים פעמים רבות כדרך התבטאות עשירה יותר. לעיתים נשחק ביטוי והופך לקלישה. לכל שפה ישנו אוסף הביטויים שלה, שמקורו ברקע התרבותי של דובריה. ביטויים מסוימים מתקיימים בשפות רבות. …
מה זה מטבע לשון - מילון עברי עברי - מילוג
https://milog.co.il › מטבע_לשוןניב או מטבע לשון הוא צירוף מילים בעל משמעות מיוחדת, שונה מזו המתקבלת באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותו. לדוגמה, הביטוי בעברית "לא דובים ולא יער" שמשמעותו ...
הביטוי האהוב - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/הביטוי-האהובהביטוי האהוב. לקראת יום העברית תשפ"ב פנינו אליכם וביקשנו מכם לבחור מאוצר הביטויים העברי ביטוי יפה, מטבע לשון או צירוף אהוב במיוחד – בעברית מקראית, בשפה המתחדשת וגם בלשון הסלנג: הצירוף שמרגש ...
הביטוי האהוב - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › הביטוי-האהובהביטוי האהוב. לקראת יום העברית תשפ"ב פנינו אליכם וביקשנו מכם לבחור מאוצר הביטויים העברי ביטוי יפה, מטבע לשון או צירוף אהוב במיוחד – בעברית מקראית, בשפה המתחדשת וגם בלשון הסלנג: הצירוף שמרגש ...
פיתאס – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/פיתאסמטבע לשון. הביטוי הלטיני אולטימה תולה (Ultima Thule), שמשמעותו הגבול האחרון, מקורו בשם הארץ הצפונית, שאליה הגיע פיתאס במסעו צפונה. הביטוי משמש הן במובן ישיר של הנקודה הרחוקה ביותר לאורך המסלול והן ...
מטבע לשון: שקל הכסף וליטרת הבשר - Ynet
https://www.ynet.co.il › articlesלפני חצי יובל השלנו מעלינו את הלירה הנכרית ואימצנו מטבע עברי - השקל. לכולם ברור הקשר בין כסף למשקל וכי מקור המילה שקל בשורש ש.ק.ל.
מה פירוש המטבע ומה מקורו - פתרונות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/2017/05/10/מה-התשובה-הנכונה-פתרונותמה פירוש המטבע ומה מקורו - פתרונות - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › 2017/05/10 › מהמהו 'איש אשכולות'?
מטבע לשון - כללי - הארץ
www.haaretz.co.il › misc › 2009/10/28Oct 28, 2009 · מקור הביטוי במשל של איזופוס, על איכר שהיתה לו תרנגולת שהטילה ביצה של זהב בכל יום. גם במשלי לה פונטיין מדובר בתרנגולת. האווז שבנוסח האנגלי מקורו כנראה בתרגום לאנגלית של משלי איזופוס מהמאה ה-15.
מילון אבניאון - מטבעות לשון
כלומר, המובן של מטבע לשון שונה מזה שמתקבל באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותה. לדוגמה: מי שמכיר את המילה "מעמיד" ואת המילה "פנים", לא יוכל להבין מכך את משמעות הביטוי "מעמיד פנים".
בין המדורות והמשרפות, והאגדה על מטבע לשון
בין היתר הזכיר המדריך את העובדה כי הביטוי "מטבע לשון" מקורו בעת העתיקה, כאשר נהגו להניח לפחות מטבע זהב אחד או בתוך העיניים או מתחת ללשון בעת הקבורה. מטרת המטבע לאפשר למת לעבור לממלכת השאול.
מטבע לשון - כללי - הארץ
https://www.haaretz.co.il › miscהמילון פורש יריעה מרשימה של 18 אלף ניבים, מטבעות לשון, ... מקור הביטוי במשל של איזופוס, על איכר שהיתה לו תרנגולת שהטילה ביצה של זהב בכל יום.
מטבעות לשון - מילון אבניאון
https://www.milononline.net › ...לכל שפה יש אוסף הביטויים שלה, שמקורו ברקע התרבותי והסביבתי של דוברי אותה שפה. המטבעות נשאבות מההיסטוריה שלהם, מהשכלתם הכללית, מהמיתולוגיה שלהם ושל אחרים, ממשלים ...
מטבע לשון | בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים
https://blog.ravmilim.co.il › tagפוסטים אודות מטבע לשון שנכתבו על ידי ravmilimteam. ... בשפות הסלאביות המגדר מתבטא ביחסות בסוף המילה. אבל כל אלה אינם מתקרבים לרמת המִגדור ...
בין המדורות והמשרפות, והאגדה על מטבע לשון
www.ruvik.co.il › הטור-השבועי › 2017בין היתר הזכיר המדריך את העובדה כי הביטוי "מטבע לשון" מקורו בעת העתיקה, כאשר נהגו להניח לפחות מטבע זהב אחד או בתוך העיניים או מתחת ללשון בעת הקבורה. מטרת המטבע לאפשר למת לעבור לממלכת השאול.
ניב (ביטוי) - ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wikiניב או מטבע לשון או ביטוי הוא צירוף מילים בעל משמעות מיוחדת, שונה מזו המתקבלת באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותו. לדוגמה, הביטוי בעברית "לא דובים ולא יער" ...
מה פירוש המטבע ומה מקורו - פתרונות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il › ...מטבע לשון זה מקורו במגילת קהלת: "יֵשׁ רָעָה חוֹלָה רָאִיתִי תַּחַת ... מקור הביטוי בנחמיה ח, ח: "וַיִּקְרְאוּ בַסֵּפֶר ...
הוֹלִיךְ שׁוֹלָל - האקדמיה ללשון העברית
https://ahl.org.il/keyword/הוֹלִיךְ-שׁוֹלָלמטבע לשון זה מקורו במגילת קהלת: "יֵשׁ רָעָה חוֹלָה רָאִיתִי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ, עֹשֶׁר שָׁמוּר לִבְעָלָיו לְרָעָתוֹ" (ה, יב), "וְגַם זֹה רָעָה חוֹלָה" (שם טו). ... מקור הביטוי בנחמיה ח, ח ...
מטבע לשון - כללי - הארץ
https://www.haaretz.co.il/misc/2009-10-28/ty...Oct 28, 2009 · מקור הביטוי במשל של איזופוס, על איכר שהיתה לו תרנגולת שהטילה ביצה של זהב בכל יום. גם במשלי לה פונטיין מדובר בתרנגולת. האווז שבנוסח האנגלי מקורו כנראה בתרגום לאנגלית של משלי איזופוס …
מטבע לשון - ויקימילון
https://he.wiktionary.org › wikiמַטְבֵּעַ לָשׁוֹןעריכה. ניתוח דקדוקי. כתיב מלא, מטבע לשון. הגייה, matbea lashon ... דרך תצורה, צירוף. נטיות, ר׳ מַטְבְּעוֹת לָשׁוֹן ...
מילון אבניאון - מטבעות לשון
www.milononline.net › contentכלומר, המובן של מטבע לשון שונה מזה שמתקבל באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותה. לדוגמה: מי שמכיר את המילה "מעמיד" ואת המילה "פנים", לא יוכל להבין מכך את משמעות הביטוי "מעמיד פנים".