מילים בעברית ובלועזית - CET
https://lo.cet.ac.il/player/?document=0668a293-d06...מילים בעברית ובלועזית - על השימוש במילים לועזיות והחלופות העבריות שלהן. עד כמה משתמשים במילים לועזיות, לעומת מילים עבריות?
לעז עברי: מילים לועזיות הייחודיות לעברית, א'
https://www.yholtzman.com/single-post/2016/04/10/לעז-עברי-מילים...Apr 10, 2016 · ברוכים הבאים לעוד פרק של לעז עברי, סדרת הפוסטים הדנים בגבול הבלתי ממופה בין עברית ולעז. היום אנחנו עוברים ממילים לועזיות שלא ידעתם שהן בעברית למילים לועזיות שלא ידעתם שאינן באמת לועזיות: מילים שאנו משתמשים בהן וחושבים ...
מלים לועזיות נכנסות לעברית - CET
https://lib.cet.ac.il/pages/item.asp?item=3695מלים לועזיות הן מלים שנכנסו לעברית משפות זרות, כמו למשל: מקסימום, פסיכולוגיה, אופטימי, ליברל, דיסק ופאב. כאשר מגיעה מארצות אחרות אופנה חדשה ואין לה עדיין שם בעברית, היא מגיעה אלינו בשמה הלועזי ...
20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית - בא-במייל דברים שכדאי לדעת
www.baba-mail.co.il › contentהפרט המעניין במילה זו הוא שמקורה הוא בכלל מן השפה העברית - ושורשיו במילה "תכלית", בעלת המשמעות הדומה, שחדרה לשפת היידיש, קיבלה את ההגייה המיוחדת שלה וחזרה אל השפה העברית בצורתה החדשה. 2. צימר. אחד מסוגי החופשות הנחשבות אולטימטיביות בצפון הארץ הוא כמובן השכרת צימר כפרי ומפנק ...
קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות - ויקימילון
https://he.wiktionary.org › wiki › קטג...קטגוריות־משנה. קטגוריה זו מכילה את 68 קטגוריות המשנה המוצגות להלן, ומכילה בסך־הכול 68 קטגוריות משנה. *. מילים מקראיות ממקור לא שמי (32 דפים).
קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות - ויקימילון
he.wiktionary.org › wiki › קטגוריה:מיליםדפים בקטגוריה "מילים שאולות משפות לועזיות". קטגוריה זו מכילה את 200 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3,354 דפים. (לדף הקודם) ( לדף הבא)
איך אומרים בעברית? החלופון - פורטל עובדי הוראה | מרחב פדגוגי
http://pop.education.gov.il › halufonמאות מילים לועזיות רווחות בלשוננו וכנגדן קבעה להן האקדמיה חלופות עבריות. כדי לחשוף אותן לציבור הרחב פיתחה האקדמיה ללשון עברית את המיזם "איך אומרים בעברית" ...
תחומים מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/borrowed-wordsמילים לועזיות. העברית החדשה קולטת כל העת מילים מלשונות לעז, רבות מהן אף מצאו את דרכן אל מילוני ועד הלשון והאקדמיה. מטבע הדברים אין המילים הללו מתיישבות בקלות עם מערכת הדקדוק העברי. הכללים ...
נושא מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › category › מיליםבאות ג' [ğ] לא יסומן דגש קל, למשל: ג'וּנְגֶּל. (2) דגש חזק: לאחר אותיות מש"ה מסומן דגש חזק באות הראשונה של מילים לועזיות כבמילים עבריות, למעט בפ"א רפה ובכ"ף רפה, לדוגמה הַגּ'וּנְגֶּל, הַזָּ'קֵט, הַצִּ'יטָה, אבל הַפַנְטַזְיָה, הַכְרוֹנִי (לצד הַכְּרוֹנִי). ט.
מלים לועזיות נכנסות לעברית - CET
lib.cet.ac.il › pages › itemכבר בלשון חז"ל נכנסו לעברית מלים רבות מן הארמית, מהיוונית ומהפרסית. מלים כמו "נימוס", "ספסל', "וילון", "גזבר" ו"וטווס", היו פעם מלים זרות, והיום הן נחשבות עבריות לכל דבר. בימינו נכנסות לעברית מלים משפות זרות אחרות: בעיקר מהאנגלית אך גם מהצרפתית, מהגרמנית, מהאדיש, מהערבית ומהרוסית.
לעז עברי: מילים לועזיות הייחודיות לעברית, א'
www.yholtzman.com › single-post › 2016/04/10Apr 10, 2016 · עוד מילים שנכנסו לעברית משיבוש של אנגלית והפיכתה לשם פעולה: מסטינג, ערכת כלי אוכל צבאית − שקיבלה את שמה מה-mess tin הבריטי, שמשמעותו זהה. ליפסינג, התופעה של התאמת השפתיים לשירה מוקלטת − שנובעת משיבוש הביטוי האנגלי Lip-synch, סינכרון שפתיים.
20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית - בא-במייל דברים שכדאי לדעת
https://www.baba-mail.co.il/content.aspx?emailid=3276220 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית. רובנו מכירים מילים מסוימות בשפה העברית שמקורן בשפות זרות, כמו למשל המילה "אחלה" בערבית או המילה "אוקיי" באנגלית, אבל שורשיהן של המילים הבאות, בהן אתם משתמשים ...
מילים לועזיות
https://hebrew-academy.org.il › מילים...מילים לועזיות. מילים שאולות בעברית. העברית, כרוב השפות האנושיות, נמצאת כל העת במגע עם שפות אחרות ומושפעת מהן במגוון דרכים – כאן תמצאו דוגמאות למילים שאולות ...
מילים בעברית ובלועזית
https://lo.cet.ac.il › playerעל השימוש במילים לועזיות והחלופות העבריות שלהן. עד כמה משתמשים במילים לועזיות, לעומת מילים עבריות? ואיך ממציאים חלופה עברית למילה לועזית?
תחומים מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › topic › hahlatotמילים לועזיות. העברית החדשה קולטת כל העת מילים מלשונות לעז, רבות מהן אף מצאו את דרכן אל מילוני ועד הלשון והאקדמיה. מטבע הדברים אין המילים הללו מתיישבות בקלות עם מערכת הדקדוק העברי. הכללים המובאים להלן נותנים תשובות לכמה מן השאלות העולות בתחום זה ובעיקר מסדירים את ניקודן של ...
נושא מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/category/מילים-לועזיות1. מילים ממוצא יווני שנתגלגלו לעברית מלשונות אירופה ונוהגים להגות בהן זי"ן ולא סמ"ך – נכתבות בזי"ן. למשל: פיזיקה, פיזיותרפיה, מוזאון. 2. מילים לועזיות שמקורן במילים יווניות בעלות האות היוונית χ ...
30 מילים חדשות ומפתיעות בעברית שכנראה לא הכרתם | הפטריה
https://www.pitria.com › new-hebrew...ריכזנו לכם בפוסט רשימת מילים חדשות בעברית שנכנסו למעגל השפה בשנים ... אישורן של מילים חדשות בעברית, שיכנסו לשפה העברית ויחליפו מילים לועזיות ...
20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית - בא-במייל דברים שכדאי לדעת
http://www.baba-mail.co.il › contentחושבים שהמילים הבאות הן בעברית? מחכה לכם הפתעה גדולה!
שאילת מילים - ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wiki › שאיל...מילים שאולות קרויות בדרך כלל מילים לועזיות. ... חלק מהמילים הלועזיות נטמעו בעברית בתקופות קדומות שלה, ובפי דובר עברית בת זמננו אינן ...
מילים בעברית ובלועזית - CET
lo.cet.ac.il › playerמילים בעברית ובלועזית - על השימוש במילים לועזיות והחלופות העבריות שלהן. עד כמה משתמשים במילים לועזיות, לעומת מילים עבריות? ואיך ממציאים חלופה עברית למילה לועזית?
כתיבת מילים לועזיות בעברית - פיזיקה או פיסיקה? - עלי דפנה
https://iedit.co.il › Home › פיזיקה או פיסיקה?רציתי לשאול אותך בנוגע למילים לועזיות הכתובות בעברית(transliterated words). האם יש צורך לנקד את המילים? אם כן באיזו מידה? מה הכלל לגבי זה?