מלים לועזיות נכנסות לעברית - CET
lib.cet.ac.il › pages › itemמלים לועזיות כמו: "רדיו", "טלפון", "אוניברסיטה", "שוקולד", "טלוויזיה", נחשבות מלים בינלאומיות. כך אומרים אותן בארצות רבות בעולם, ומשום כך מעדיפים להשאיר אותן כך גם בעברית ולא להחליפן במונח עברי.
מלים לועזיות נכנסות לעברית - מטח
https://lib.cet.ac.il › pages › itemעל מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית.
נושא מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/category/מילים-לועזיותבאות ג' [ğ] לא יסומן דגש קל, למשל: ג'וּנְגֶּל. (2) דגש חזק: לאחר אותיות מש"ה מסומן דגש חזק באות הראשונה של מילים לועזיות כבמילים עבריות, למעט בפ"א רפה ובכ"ף רפה, לדוגמה הַגּ'וּנְגֶּל, הַזָּ'קֵט, הַצִּ'יטָה, אבל הַפַנְטַזְיָה, הַכְרוֹנִי (לצד הַכְּרוֹנִי). ט.
קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות - ויקימילון
https://he.wiktionary.org/wiki/קטגוריה:מילים_שאולות_משפות...מילים שאולות מהשפה הארמית (170 דפים) מילים שאולות משפת האפריקנס (דף אחד) מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה האיטלקית (12 דפים) מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה האכדית (10 דפים)
תחומים מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/topic/sheelot_teshuvot/mivharteshuvot/millim-loaziyotשואלים אותנו לא פעם מדוע לא קבעה האקדמיה חלופות עבריות למילים 'טכנולוגיה', 'טלפון', 'טלוויזיה', 'אוטובוס' וכמובן 'אקדמיה'. המשך קריאה >>.
נושא מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il › מילים...(2) דגש חזק: לאחר אותיות מש"ה מסומן דגש חזק באות הראשונה של מילים לועזיות כבמילים עבריות, למעט בפ"א רפה ובכ"ף רפה, לדוגמה הַגּ'וּנְגֶּל, הַזָּ'קֵט ...
20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית - בא-במייל דברים שכדאי לדעת
https://www.baba-mail.co.il/content.aspx?emailid=32762במועדפים שלי. רובנו מכירים מילים מסוימות בשפה העברית שמקורן בשפות זרות, כמו למשל המילה "אחלה" בערבית או המילה "אוקיי" באנגלית, אבל שורשיהן של המילים הבאות, בהן אתם משתמשים באופן קבוע, הולכים להפתיע אתכם! מתוך מגוון רחב של שפות שונות כמו טורקית, גרמנית, פולנית ויידיש, חדרו לתוך ...
קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות - ויקימילון
https://he.wiktionary.org › wiki › קטג...קטגוריות משנה. קטגוריה זו מכילה את 68 קטגוריות המשנה המוצגות להלן, ומכילה בסך־הכול 68 קטגוריות משנה. *. מילים מקראיות ממקור לא שמי (32 דפים).
קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות - ויקימילון
he.wiktionary.org › wiki › קטגוריה:מיליםמילים שאולות מהשפה הארמית (170 דפים) מילים שאולות משפת האפריקנס (דף אחד) מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה האיטלקית (12 דפים) מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה האכדית (10 דפים)
20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית - בא-במייל דברים שכדאי לדעת
http://www.baba-mail.co.il › content20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית ... רובנו מכירים מילים מסוימות בשפה העברית שמקורן בשפות זרות, כמו למשל המילה "אחלה" בערבית או המילה "אוקיי" באנגלית, ...
תחומים מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/borrowed-wordsמילים לועזיות. העברית החדשה קולטת כל העת מילים מלשונות לעז, רבות מהן אף מצאו את דרכן אל מילוני ועד הלשון והאקדמיה. מטבע הדברים אין המילים הללו מתיישבות בקלות עם מערכת הדקדוק העברי. הכללים המובאים להלן נותנים תשובות לכמה מן השאלות העולות בתחום זה ובעיקר מסדירים את ניקודן של ...
אלגנטי, פופולרי ורלוונטי מחפשים כריזמה אוטומטית - רוביק רוזנטל
https://www.ruvik.co.il › הטור-השבועימאות מילים לועזיות המשמשות את דוברי העברית לא זכו לחלופה עברית הולמת, מספונטני ודידקטי, ועד כריזמה וקונספציה. כנראה לא הכל ניתן לתרגום; ...
שאילת מילים - – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wiki › שאיל...בבלשנות, במילונאות ובאטימולוגיה, שאילת מילים היא הליך בו דוברי שפה אחת ... סיבה נוספת לשאילת מילים היא ששימוש במילים לועזיות תורם ביצירת אווירה שבאה יחד עם ...
תחומים 5.1 מילים לועזיות – צורה, כתיב והגייה - האקדמיה ללשון ...
hebrew-academy.org.il › topic › hahlatotמילים ממוצא יווני שנתגלגלו לעברית מלשונות אירופה ונוהגים להגות בהן זי"ן ולא סמ"ך – נכתבות בזי"ן. למשל: פיזיקה, פיזיותרפיה, מוזאון. 2. מילים לועזיות שמקורן במילים יווניות בעלות האות היוונית χ נכתבות בעברית באות כ"ף, והיא מנוקדת בדגש או ברפה כפי הרגיל במבטא, כגון ...
תחומים מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › topic › hahlatotמילים לועזיות. העברית החדשה קולטת כל העת מילים מלשונות לעז, רבות מהן אף מצאו את דרכן אל מילוני ועד הלשון והאקדמיה. מטבע הדברים אין המילים הללו מתיישבות בקלות עם מערכת הדקדוק העברי. הכללים המובאים להלן נותנים תשובות לכמה מן השאלות העולות בתחום זה ובעיקר מסדירים את ניקודן של ...
נושא מילים לועזיות - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › category › מיליםב. מילים לועזיות שיש בהן הרצף ks נכתבות בקו"ף כגון מקסימום, טקסט, אורתודוקסי.
השפה העברית - מילים שמקורן בלועזית
https://www.safa-ivrit.org/imported/loazit.phpמילים לועזיות מודרניות מקורן בדרך כלל מן האנגלית (דיסק, פאב). למילים לועזיות בעברית יש כמה סיומות אופייניות: -ציה: קונספירציה, אינטונציה. -יה: המדעים: גאוגרפיה, כימיה, פסיכולוגיה, סוציולוגיה, דמוגרפיה. -יזם: סוציאליזם, קומוניזם, פשיזם. -יסט: סוציאליסט, קומוניסט, פשיסט.
מילים לועזיות - משאבי הוראה - Wordwall
https://wordwall.net › community › מ...מילים לועזיות - מילים לועזיות - מילים לועזיות - מילים לועזיות ומילים עבריות - מילים לועזיות וצורתן בעברית - מילים לועזיות ומילים בעברית.
20 מילים לועזיות שחדרו לשפה העברית - בא-במייל דברים שכדאי לדעת
www.baba-mail.co.il/content.aspx?emailid=32762פיג'מה. למרות שפריט לבוש אהוב ונוח זה מסמל את זמן השינה, משמעותו המקורית, שמגיעה מהשפה הפרסית העתיקה, היא לאו דווקא בגד לשינה, אלא לבוש רגיל, או יותר נכון לבוש לרגל. המילה "Pae" בפרסית כוונתה "רגל", ואילו המילה "Jamah" מתורגמת כ"לבוש", כך …
מילים לועזיות – מתי להמיר בחלופות עבריות - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › 2010/07/25 › מיליםJul 25, 2010 · כל מי שיעיין בשמות מילוני האקדמיה ימצא שמות לועזיים רבים: 'אלקטרוניקה', 'מטאורולוגיה', 'מתמטיקה', 'פסיכולוגיה', 'פיזיקה' ועוד. מונחים לועזיים לרוב ימצאו המעיינים גם בתוך המילונים עצמם. קשה להציב כלל או כללים מתי מניחים למונח הלועזי בלועזיותו ומתי מציעים לו חלופה עברית.
מלים לועזיות נכנסות לעברית - CET
https://lib.cet.ac.il/pages/item.asp?item=3695מלים לועזיות כמו: "רדיו", "טלפון", "אוניברסיטה", "שוקולד", "טלוויזיה", נחשבות מלים בינלאומיות. כך אומרים אותן בארצות רבות בעולם, ומשום כך מעדיפים להשאיר אותן כך גם בעברית ולא להחליפן במונח עברי.
מילים לועזיות – מתי להמיר בחלופות עבריות - האקדמיה …
https://hebrew-academy.org.il/2010/07/25/מילים-לועזיות-מתי-להמיר...Jul 25, 2010 · כל מי שיעיין בשמות מילוני האקדמיה ימצא שמות לועזיים רבים: 'אלקטרוניקה', 'מטאורולוגיה', 'מתמטיקה', 'פסיכולוגיה', 'פיזיקה' ועוד. מונחים לועזיים לרוב ימצאו המעיינים גם בתוך המילונים עצמם. קשה להציב כלל או כללים מתי מניחים למונח הלועזי בלועזיותו ומתי מציעים לו …
תחומים 5.1 מילים לועזיות – צורה, כתיב והגייה - האקדמיה ...
https://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/borrowed-words/5-1...מילים ממוצא יווני שנתגלגלו לעברית מלשונות אירופה ונוהגים להגות בהן זי"ן ולא סמ"ך – נכתבות בזי"ן. למשל: פיזיקה, פיזיותרפיה, מוזאון. 2. מילים לועזיות שמקורן במילים יווניות בעלות האות היוונית χ נכתבות בעברית באות כ"ף, והיא מנוקדת בדגש או ברפה כפי הרגיל במבטא, כגון ...
השפה העברית - מילים שמקורן בלועזית
www.safa-ivrit.org › imported › loazitמילים לועזיות מודרניות מקורן בדרך כלל מן האנגלית (דיסק, פאב). למילים לועזיות בעברית יש כמה סיומות אופייניות: -ציה: קונספירציה, אינטונציה. -יה: המדעים: גאוגרפיה, כימיה, פסיכולוגיה, סוציולוגיה, דמוגרפיה. -יזם: סוציאליזם, קומוניזם, פשיזם. -יסט: סוציאליסט, קומוניסט, פשיסט.