srch

מיינדפולנס במרכז מיינדפולנס הינו תרגול מנטאלי הניצב בחזית המחקר המדעי בשנים האחרונות, נבדק קלינית בלמעלה מ-6700 מחקרים ונמצא מועיל במגוון רחב של התמודדויות פיסיות ופסיכולוגיות. תרגול מיינדפולנס מביא לרמות גבוהות יותר של בריאות, חוסן נפשי, שלווה ואושר.

מיינדפולנס הוא בעצם תרגום משפת הפאלי של המילה סאטי. פירושה 'היזכרות', 'לזכור להיות במודעות' או 'לזכור לשים לב', יש בה מרכיב של נוכחות ומרכיב של חזרה או היזכרות. פירושה כולל גם את הרעיון של חזרה לעצמנו, ערות, נוכחות. מיינדפולנס מזכיר לנו שאנחנו חיים עכשיו - בהווה (העבר איננו, העתיד עוד לא ידוע) ושאנחנו שייכים לחיים.

פירוש המילה מיינדפולנס לפי מילון אבניאון \ ספיר, מילון עברי עברי בעריכתו של איתן ... מיינדפולנס מילון אנציקלופדי | מיינדפולנס אנציקלופדיה | מיינדפולנס תרגום

המונח מיינדפולנס תורגם לעברית גם כ"מודעות קשובה", "קשב מודע" ו"תודעה מתבוננת". המילה "קשיבות" היא תרגום של המונח הבודהיסטי סאטי (אנ'), המתייחס לאחד משמונת ...

2021/11/04 · מיינדפולנס בתרגום פשוט לעברית זה קשיבות, כלומר – בדיוק כמו שאנחנו מתאמנים בחדר הכושר על מנת לחזק את השרירים שלנו, במיינדפולנס אנחנו מאמנים את המוח שלנו להיות קשוב ולמקד את תשומת הלב שלנו לכאן ועכשיו, לחוויות שלנו ולהווה, בלי לשפוט את המציאות אלא לקבל אותה ואת הרגשות שעולים ממנה בדיוק כפי שהם. האם ניתן לשלוט במחשבות שלנו, בתגובות וברגשות שלנו?

... שיש בשילוב מיינדפולנס בטיפול.מיינדפולנס הוא תרגול של מודעות מלאה לרגע ההווה: קשב >> ... 'מיינדפולנס' הוא תרגום מקובל למונח מהפסיכולוגיה הבודהיסטית.

תרגום גיא סעאתי וסהר רוקח . הבודהה לקח חלק ביישום מיינדפולנס באופן קבוע בלימוד שלו ...

הסרטון - The Unwelcome Party Guest - an Acceptance & Commitment Therapy (ACT) Metaphor עם תרגום מובנה משמיעה על ידי עמוס אבישר, מרכז מודע ...

המילה מיינדפולנס היא בעצמה תרגום של מונח בודהיסטי (סטי, בשפת הפאלי). שמשמעותו הפשוטה היא תשומת לב, או במקרים מסוימים היזכרות. זה מושג חשוב עד כדי כך שהוא אחד משמונת החלקים של הדרך הבודהיסטית לשחרור. מדיטציה המונית בניו יורק. צילום: GettyImages "שיטת הטיפול שממנה צמחה תנועת המיינדפולנס היא מבית מדרשו של ג'ון קבט זין (יליד 1944).

'מיידפולנס', 'קשב' או 'קשיבות' זהו תרגום של המלה sati משפת פאלי העתיקה שבה כתובים הטקסטים הבודהיסטיים המוקדמים. פירושה 'לזכור להיות מודע' או 'לזכור לשים ...

mindfulness בעברית- תרגום לעברית של המילה mindfulness על ידי אתר מורפיקס, מילון עברי אנגלי ואנגלי עברי חינמי המוביל ברשת, הכולל: תרגום, הקראת מילים, ...

מיינדפולנס נועד לסייע לנו ביצירת מרחב התבוננות בהווה ובתודעה, מרגע לרגע, באופן מכוון ובלתי שיפוטי. מחקרים מדעיים רבים מוכיחים את יעילותו. ועם זאת, מיינדפולנס אינו מציע פתרון קסם, אלא מסע ...

מיינדפולנס מיינדפולנס בתרגום לעברית זה קשיבות. מיינדפולנס זה קשיבות למחשבות, לגוף, לרגשות, לסביבה – בלי לשפוט את עצמנו. לסגל לעצמנו יכולת לפתח את הקשב שלנו. מיינדפולנס בשילוב עם מדיטציה הוא אחד מהכלים המרכזיים בבודהיזם. מדובר בכלי פרקטי וזמין שמתאים לרוב האנשים. הוכח מדעית שמיינדפולנס היא שיטה יעילה להתמודדות עם לחץ ומתח.

Mar 23, 2021 · תרגום: מתי ליבליך. לא מזמן, בפיד חדשות בודהיסטי שאני קוראת, שבו אנשים תוקפים אחד את השני בכמות מדאיגה, מישהו התלונן על האווירה של "אני יותר טובה ממך מכיוון שאני כל כך רוחנית" שנמצאת במעגלים מהסוג הזה.

60 שניות על מיינדפולנס. מיינדפולנס במרכז. מיינדפולנס הינו תרגול מנטאלי הניצב בחזית המחקר המדעי בשנים האחרונות, נבדק קלינית בלמעלה מ- 6700 מחקרים ונמצא מועיל במגוון רחב של התמודדויות פיסיות ...

Translation of "mindfulness" in Hebrew. Noun. מודעות. התייחסות לנפש. Other translations. And my answer, in a word, is mindfulness. והתשובה שלי, במילה אחת, ...

25 הגדרות / כריסטופר טיטמוס. תרגום גיא סעאתי וסהר רוקח. הבודהה לקח חלק ביישום מיינדפולנס באופן קבוע בלימוד שלו. המילה בפאלי עבור מיינדפולנס היא סאטי (Sati).

מה זה מיינדפולנס ? מיינדנפולנס, בתרגום לעברית מודעות או קשיבות, הנו תרגול ואימון לפיתוח תשומת לב אשר מתמקדת ברגע ההווה, באופן לא שיפוטי. כלומר, להיות נוכח בהווה ולהיות מסוגל להכיל אותו, בין אם הוא רצוי ובין אם הוא לא רצוי, תוך כדי התבוננות ערנית ונייטרלית על הסיטואציה הנתונה. כל זאת מבלי להיות שיפוטי ומבלי להגיב בצורה אוטומטית לאירועים.

תרגול מיינדפולנס לא דורש מכם דבר מלבד 10 דקות ביום – אפשר אפילו פחות. חיפוש בהתאמה אישית. מיון לפי: Relevance. Relevance. Date. מעטים הם ההרגלים שיכולים לספק לנו תועלת רבה בהשקעה מינימלית. פעילות גופנית, למשל, דורשת מאמץ פיזי, לימודים מצריכים מאמץ קוגניטיבי ועל תזונה מאוזנת אין צורך ...

ניתן לפתח מיינדפולנס באמצעות תרגול קבוע של מדיטציות מסוגים שונים, אשר מתוארות בפירוט במסורת הבודהיסטית. המונח "מיינדפולנס" הוא תרגום מהמילה "סאטי" בסנסקריט, אשר ...

2013/11/14 · קורנפילד, ג’ק. (2009). הלב הנבון. (תרגום: ברוך גפן). הוצאת מודן. מאמרים נוספים על מיינדפולנס וטיפול אפשר למצוא באתר של מרכז “מודע”, המרכז הבין-תחומי, הרצליה

מתרגמים אימצו את המילה מיינדפולנס. . מוצעות כאן 25 הגדרות אשר להבנתנו, משקפות את יישומה של סאטי במילותיו של הבודהה. . מיינדפולנס חל באופן שווה בשהייה ובעשייה (פעולה), בעולם הפנימי והחיצוני. מיינדפולנס רואה את מה שמופיע, נשאר וחולף. מיינדפולנס תורם ליציבות פנימית במפגש עם קשיים.

המונח מיינדפולנס תורגם לעברית גם כ"מודעות קשובה", "קשב מודע" ו"תודעה מתבוננת". המילה "קשיבות" היא תרגום של המונח ה בודהיסטי סאטי ( אנ' ) , המתייחס לאחד משמונת החלקים של הדרך המתומנת האצילה .

בדוק תרגומים של mindfulness ל עברית. עיין בדוגמאות לתרגום mindfulness במשפטים, האזן להגייה ולמד דקדוק.