ביידיש זה נשמע טוב - עולם קטן
www.olam-katan.co.il › כתבות › itemביידיש זה נשמע טוב לחץ כאן להדפסה הזמר, השחקן ובמאי התיאטרון יוני אילת הוא דווקא תל אביבי מגניב, אבל את האמנות שלו במוזיקה ובמחזות הוא בחר לעשות – ביידיש.
יידיש | בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים
https://blog.ravmilim.co.il › tag › יידישיידיש היא שפת דיבור יומיומית, והעברית זרועה ביטויי שיחה מיידיש. מה נשמע? וואָס הֶרְצָאך. מה בוער? וואָס ברענט, ביטוי הקיים גם בגרמנית ...
ביידיש זה נשמע יותר טוב - Ynet
https://www.ynet.co.il › ... › מגזין ספריםביידיש זה נשמע יותר טוב. היא נחשבה לנחותה, אחרי זה נשכחה ועכשיו חזרה למרכז הבמה. לכבוד ספר ניבים חדש קבלו את היידיש: עוקצנית ואירונית, אך יותר ...
ביידיש זה נשמע יותר טוב - ynet
https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4300029,00.html04/11/2012 · ביידיש זה נשמע יותר טוב. היא נחשבה לנחותה, אחרי זה נשכחה ועכשיו חזרה למרכז הבמה. לכבוד ספר ניבים חדש קבלו את היידיש: עוקצנית ואירונית, אך יותר מזה - מכילה בתוכה היסטוריה של עם. שירי לב-ארי פורסם ...
מה שלומך - עברית - יידיש מילון - Glosbe
https://he.glosbe.com › עברית - יידיש מילוןבדוק תרגומים של מה שלומך ל יידיש. עיין בדוגמאות לתרגום מה שלומך במשפטים, האזן להגייה ולמד דקדוק.
יידיש/מילון - ויקיספר
https://he.wikibooks.org › wiki › מילוןמילון עברי–יידישעריכה. זר-פרעמדערעריכה. אב - טאטע, פאטער; אבד - פארלוירן; אביב - פרילינג; אֲבָל - אבער; אֵבֶל - טרויער; אבן - א שטיין; אגדה - די לעגענדע ...
יידיש | לקסיקון לתרבות ישראל | תרבות.il
https://tarbutil.cet.ac.il/lexicon/יידישפרויקט פתגמים - יידיש: היגיון בריא, מציאות חולה - עיון - …
https://www.haaretz.co.il/literature/study/1.188389811/12/2012 · פרויקט פתגמים - יידיש: היגיון בריא, מציאות חולה. לא יראת שמים ולא צדיקות, אלא מבט מפוכח על המציאות ועל קשייה: זה מה שיש בעיקר בפתגמים ביידיש שאסף יוסף גורי. עשרה מהם אתם מוזמנים לפענח בעצמכם ...
שיחון יידי – מדריך למטייל בוויקימסע
he.wikivoyage.org › wiki › שיחון_יידישיחון יידי. תוכן עניינים. קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש. יידיש היא שפה גרמאנית יהודית אשר הייתה במקור שפתה ההיסטורית של קהילת יהדות אשכנז במשך קרוב לאלף שנים. כיום יידיש היא שפת היום-יום העיקרית ...
שיחון יידי – מדריך למטייל בוויקימסע
https://he.wikivoyage.org › wiki › שי...יידיש היא שפה גרמאנית יהודית אשר הייתה במקור שפתה ההיסטורית של קהילת יהדות ... מרבית המילים ביידיש מבוטאות באופן שונה מהאופן שבו אותן המילים מבוטאות בעברית.
השפה העברית - מילים שמקורן ביידיש
https://www.safa-ivrit.org/imported/yiddish.phpמילים שמקורן ביידיש - השפה העברית
https://www.safa-ivrit.org › yiddishיידיש היא השפה שבה דברו רבים מיהודי אירופה במשך כאלף שנים: שפה עשירה ועסיסית, ... לוקח זמן (=נמשך), ללקק את האצבעות, לשבור (למישהו) את המילה, מה נשמע?, ...
ביידיש זה נשמע טוב - עולם קטן
https://www.olam-katan.co.il/כתבות/item/2988-ביידיש-זה-נשמע-טוב...ביידיש זה נשמע טוב לחץ כאן להדפסה ; הזמר, השחקן ובמאי התיאטרון יוני אילת הוא דווקא תל אביבי מגניב,אבל את האמנות שלו במוזיקה ובמחזות הוא בחר לעשות – ביידיש. ואפילו אתם, קוראים כהים שלנו, יכולים ליהנות מזה. נדב גדליה. כשאתה מספר בדיחה והחבר'ה לא צוחקים, אין מנוס מלקבור את ראשך ...
שיחון יידי – מדריך למטייל בוויקימסע
https://he.wikivoyage.org/wiki/שיחון_יידימבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים ביידיש ... מה נשמע? װאָס הערט זיך? Vos hert zikh? ברוך השם : בּאָרך השם: borkh hashem. שמח לפגוש אותך. (פורמלי) עס פֿרײַט מיר זיך צו טרעפֿן אײַך: Es frayt mir zikh tsu trefen aykh . שמח לפגוש אותך. (לא פורמלי) עס פֿרײט מיר זיך צו טרעפֿן דיך: Es frayt mir zikh tsu trefen dikh. בבקשה: בּיטע: Bi
איך אומרים ביידיש מה נשמע?
https://stips.co.il › ask › איך-אומרים-ביי...איך אומרים ביידיש מה נשמע? ; בוצין קאצן חחח סתם אין לי מושג סורי. א · אל תשכחו לחייך (: ; ניראלי זה כמה לא בטוחה חחח. א · אוהבת לעזור((: ; ווסה ...
ביידיש זה נשמע יותר טוב - ynet
www.ynet.co.il › articles › 0,7340,L-3703033,00השפה
יידיש | בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים
blog.ravmilim.co.il › tag › יידיש'חכם של מה נשתנה' הוא חכם לכאורה, הנוטה לשאול שאלות סרק. הביטוי 'חושך מצרים', אפלה מוחלטת, התגלגל מהמכה התשיעית, ויש לו מקבילה גרמנית. ומה אומרים ביידיש ובלדינו כשדבר מה לא מסתדר? לא כל יום פורים.
מענטש ועד קלפטע: ביידיש זה נשמע יותר טוב
www.motke.co.il › מהמענטש-ועדAug 09, 2016 · סוף השבוע "ביידיש זה נשמע יותר טוב" יתקיים במלון יערים בין התאריכים 1-3 בספטמבר (חמישי עד שבת). לפרטים נוספים לחצו כאן או התקשרו לטלפון: 3992*. גולשי מוטק'ה יהנו מ-15% הנחה. מילות הסלנג שבא מאידיש ...
מענטש ועד קלפטע: ביידיש זה נשמע יותר טוב
https://www.motke.co.il/מהמענטש-ועד-הקלפטע--ביידיש-זה-נשמע...09/08/2016 · סוף השבוע "ביידיש זה נשמע יותר טוב" יתקיים במלון יערים בין התאריכים 1-3 בספטמבר (חמישי עד שבת). לפרטים נוספים לחצו כאן או התקשרו לטלפון: 3992*. גולשי מוטק'ה יהנו מ-15% הנחה. מילות הסלנג שבא מאידיש ...
ביידיש זה נשמע יותר טוב - ynet
https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3703033,00.htmlהשפה העברית - מילים שמקורן ביידיש
www.safa-ivrit.org › imported › yiddishכללי כתיבה
'מה נשמע? סוחבים' - על היידיש שבעברית העממית*
https://meyda.education.gov.il › files › hed_haulpanשבדקתי )כ-2,600( מקורם בלעז )יידיש, אנגלית, ערבית ועוד(, וכמחצית מן הקורפוס של המילים. השאולות בתחום זה שייכת ליידיש. חוקרים רבים כחומסקי, מוסקוביץ, גורי, ...
ביידיש זה נשמע יותר טוב - ynet
www.ynet.co.il › articles › 0,7340,L-4300029,00Nov 03, 2012 · ביידיש זה נשמע יותר טוב. היא נחשבה לנחותה, אחרי זה נשכחה ועכשיו חזרה למרכז הבמה. לכבוד ספר ניבים חדש קבלו את היידיש: עוקצנית ואירונית, אך יותר מזה - מכילה בתוכה היסטוריה של עם. שירי לב-ארי פורסם ...
מהמענטש ועד הקלפטע: ביידיש זה נשמע יותר טוב - מוטקה
https://www.motke.co.il › מהמענטש-ועד...מהמענטש ועד הקלפטע: ביידיש זה נשמע יותר טוב. המלץ לחברים. כ-50% מהסלנג הישראלי מקורו ביידיש, עם מילים וביטויים שחדרו לשפה העברית כבר בשנות ה ...