srch

Jan 25, 2020 · Specifically, יישר כוח, often reduced to ש'כוייח = shkoyech (the yod is for Ashkenazi pronunciation), is the common way to say "bravo" to one who just said דבר תורה = a speech or lecture about religious issue. Figuratively it may mean simply "thank you", e.g. when one has done something significant (or not...) for you.

יישר כּוח יישר כּוח (Yiddish) Origin & history From Hebrew יישר כוח‎. Interjection יישר כּוח (yasher koyekh) congratulations, good job!

Mar 23, 2012 · Hebrew Wikipedia entry says that "ישר" is an Aramaic root meaning "חזק" and that the phrase therefore means "may your power be strengthened" or, for a pretty good English idiomatic equivalent, "more power to you". Share. Improve this answer. edited Jun 26, 2018 at 16:23.

WordSense Dictionary: יישר כוח - ✓ meaning, ✓ definition.

יישר כוח היא אמרה שגם אומרים אנשים לאדם שעשה מעשה טוב ובשביל לכבדו אומרים לו "יישר כוח" ("שכוייח"). התשובה המקובלת ל"שכוייח", היא על פי רוב "ברוך תהיה" (או: ברוכה תהיי, ברוכים תהיו, וכדומה). …

I have understood this expression means "Good job!" or "Keep up the good work!" or someting along those lines. Is this correct?

Nov 30, 2015 · לצד 'יישר כוחך' יש במדרש חז"ל גם 'יישר חילך', ובטקסטים ארמיים בתלמוד הבבלי והירושלמי רווח המטבע הקצר יישר. למשל מסופר על רבה בר מרי מר שראה את רבא מברך ביום חול על היין שלפני המזון …

יישר כוח - Translation, Meaning and Definition of יישר כוח in Almaany Online Dictionary of English-Hebrew. מילון, עברית, מילונים, חינם, באינטרנט, ...

Mar 23, 2012 · Hebrew Wikipedia entry says that "ישר" is an Aramaic root meaning "חזק" and that the phrase therefore means "may your power be strengthened" or, for a pretty good English …

יישר כוח means "well done" Yishar is from Arameic meaning "will become stronger" A.

It means well done, keep up the good work. · @Shlom shouldn't it be ישר כוח ? · @adamantr pronounced yishar ko'ah thus written יישר כוח. It is ...

Translation of "יישר כוח" in English. יישר. Align straighten straightened out aligned righted. כוח. power force strength powerful energy. well done. כ.א.: קווין, יישר כוח, ידידי, תודה לך. CA: Kevin, all power to you, my friend. "טוב, יש לי"עבודה טובה."כל הכבוד"ו "יישר כוח".

יישר כוח, סגן. Way to go, lieutenant.

Oct 19, 2011 · In Hebrew the root's meaning is to do with "straightness/integrity" but. In Aramaic, it has to do with strength. So the actual literal meaning of it is more along the lines of "יחזק כוחך" lit may your strength be strengthened (enhanced). So the יישר in this phrase doesn't relate to straightness, but strength.

Literally it means "He (i.e. Hashem) should straighten your energy." It means that Hashem should guide you in choosing actions that will allow ...

יישר כּוח ‎ • ( yasher koyekh ) congratulations, good job! Derived terms [ edit] שכּ׳ח ‎ (shkoyekh)

יישר כּוח ‎ • ( yasher koyekh ) congratulations, good job! Derived terms [ edit] שכּ׳ח ‎ (shkoyekh)

interj. Good job! · interj. Congratulations! · interj. Thank you (used by Orthodox Jews).

יישר כוח! translation in Hebrew - French Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation. Translation Context Spell check Synonyms Conjugation. More. Collaborative …

Oct 19, 2011 · In Hebrew the root's meaning is to do with "straightness/integrity" but. In Aramaic, it has to do with strength. So the actual literal meaning of it is more along the lines of "יחזק כוחך" …

Translation of "יישר כוח" in English. יישר. Align straighten straightened out aligned righted. כוח. power force strength powerful energy. well done. כ.א.: קווין, יישר כוח, ידידי, תודה לך. CA: Kevin, all …

WordSense Dictionary: יישר כוח - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings & definitions.

definition and synonyms of יישר כוח · Contact Us | Company Information | Privacy policy | Last modifications. Copyright © 2000-2022 sensagent Corporation: ...

יישר כּוח יישר כּוח (Yiddish) Origin & history From Hebrew יישר כוח‎. Interjection יישר כּוח (yasher koyekh) congratulations, good job!

Aug 27, 2020 · Specifically, יישר כוח, often reduced to ש'כוייח = shkoyech (the yod is for Ashkenazi pronunciation), is the common way to say "bravo" to one who just said דבר תורה = a speech or …