חיפשת:

יישר כוח

words - Meaning and pronunciation of יישר כחך - Mi Yodeya
https://judaism.stackexchange.com/questions/7115/meaning-and-pronunciation-of
Show activity on this post. Hebrew Wikipedia entry says that "ישר" is an Aramaic root meaning "חזק" and that the phrase therefore means "may your power be strengthened" or, for a pretty good English idiomatic equivalent, "more power to you". Show activity on this post.
יישר כוח | Hebrew to English - ProZ.com
https://www.proz.com › kudoz › hebrew-to-english › 4...
Hebrew term or phrase: יישר כוח. I have understood this expression means "Good job!" or "Keep up the good work!" or someting along those ...
יישר כוח - ויקימילון
https://he.wiktionary.org › wiki › ייש...
ביטוי של שבח על הישג מוערך. יישר כוח על זכייתך בתחרות! ”מעשה בשנים שהיו רצין אחר הגייס ונתלה אחד בזית ופשחו ורדף את הגייס וחזר ואמ' לו חבירו יישר כוחך אריא“ ...
מה זה יישר כוח - מילון עברי עברי - מילוג
https://milog.co.il › יישר_כוח
תוצאות חיפוש לערך יישר כוח. ... התקבלו 3 פירושים במילון ליישר כוח. יישׁר כוח. כל הכבוד! יישר כוח. יישר כוח הוא ביטוי של הכרת טובה לאדם על מאמציו ותרומתו, ...
יישר כוח - ויקימילון
he.wiktionary.org › wiki › יישר_כוח
נטיות. ביטוי של שבח על הישג מוערך. יישר כוחעל זכייתך בתחרות! ”מעשה בשנים שהיו רצין אחר הגייס ונתלה אחד בזית ופשחו ורדף את הגייס וחזר ואמ' לו חבירו יישר כוחךאריא“ (תוספתא, מסכת יבמות– פרק יד, הלכה ט) לא שבר משה את הלחות אלא שנאמר לו מפי הגבורה שנאמר אשר שברת (שם י' ב') יישר ...
יישר כוח | WordReference Forums
https://forum.wordreference.com › ... › עברית (Hebrew)
It means well done, but it's an archaic phrase. In what context do you hear it?
יישר כוח | Hebrew to English | General / Conversation ...
www.proz.com › kudoz › hebrew-to-english
Oct 19, 2011 · In Hebrew the root's meaning is to do with "straightness/integrity" but. In Aramaic, it has to do with strength. So the actual literal meaning of it is more along the lines of "יחזק כוחך" lit may your strength be strengthened (enhanced). So the יישר in this phrase doesn't relate to straightness, but strength.
Meaning of יישר כוח in Hebrew english dictionary
https://www.almaany.com › en-he › י...
יישר כוח - Translation, Meaning and Definition of יישר כוח in Almaany Online Dictionary of English-Hebrew. מילון, עברית, מילונים, חינם, באינטרנט, ...
yasher koach- Jewish English Lexicon
https://jel.jewish-languages.org/words/610
Heb יישר כוח yasher koakh, Yiddish יישר־כּוח (ya)sh(er)-kóyekh, lit. 'straight strength/power' Who Uses This Religious: Jews who are engaged in religious observance and …
words - Meaning and pronunciation of יישר כחך - Mi Yodeya
judaism.stackexchange.com › questions › 7115
Show activity on this post. Hebrew Wikipedia entry says that "ישר" is an Aramaic root meaning "חזק" and that the phrase therefore means "may your power be strengthened" or, for a pretty good English idiomatic equivalent, "more power to you". Show activity on this post.
Meaning and pronunciation of יישר כחך - Mi Yodeya
https://judaism.stackexchange.com › questions › meani...
Hebrew Wikipedia entry says that "ישר" is an Aramaic root meaning "חזק" and that the phrase therefore means "may your power be strengthened" or, ...
יישר כוח - ויקימילון
https://he.wiktionary.org/wiki/יישר_כוח
נטיות. ביטוי של שבח על הישג מוערך. יישר כוחעל זכייתך בתחרות! ”מעשה בשנים שהיו רצין אחר הגייס ונתלה אחד בזית ופשחו ורדף את הגייס וחזר ואמ' לו חבירו יישר כוחךאריא“ (תוספתא, מסכת יבמות– פרק יד, הלכה ט) לא שבר משה את הלחות אלא שנאמר לו מפי הגבורה שנאמר אשר שברת (שם י' ב') יישר ...
יִשַּׁר כּוֹחַ - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il › ישר-כוח
יִשַּׁר כּוֹחַ. 'כל הכבוד' (ברכת שבח וחיזוק). למשל: מסיבת הסיום הייתה נהדרת. יישר כוחכם! yeshar2. מקורו של המטבע בספרות חז"ל.
יישר כוח | Hebrew to English | General / Conversation ...
https://www.proz.com/kudoz/hebrew-to-english/general-conversation-greetings-letters...
Oct 19, 2011 · In Hebrew the root's meaning is to do with "straightness/integrity" but. In Aramaic, it has to do with strength. So the actual literal meaning of it is more along the lines of "יחזק כוחך" lit may your strength be strengthened (enhanced). So the יישר in this phrase doesn't relate to straightness, but strength.
יישר כוח - Wiktionary
en.wiktionary.org › wiki › יישר_כוח
יישר כוח. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Jump to navigation Jump to search. See also: יישר ...
יישר כוח – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/יישר_כוח
יישר כוח הוא ביטוי של הכרת טובה לאדם על מאמציו ותרומתו, והבעת הערכה להישגיו.
יִשַּׁר כּוֹחַ - האקדמיה ללשון העברית
hebrew-academy.org.il › 2015/11/30 › ישר-כוח
Nov 30, 2015 · יישר כוחכם! מקורו של המטבע בספרות חז"ל. במדרש על הכתוב "וְכָתַבְתִּי עַל הַלֻּחֹת אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עַל הַלֻּחֹת הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר שִׁבַּרְתָּ" (שמות לד, א) שואלים מניין לנו שהסכים הקדוש ברוך הוא לשבירת הלוחות בידי משה, כלומר איך אנו יודעים שהדבר היה מקובל עליו.
שיחה:יישר כוח – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/שיחה:יישר_כוח
למישהו יש מושג? טרול רפאים 18:28, 6 ספטמבר 2005 (UTC) שים את זה ביחד עם רובדומשתיקה, הנדזאפ ואמברקס, כשיגיעו ויפתחו ערכים גם עבורם. Odedee 08:55, 24 אוקטובר 2005 (UTC)
יישר כוח – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › יישר_כוח
יישר כוח היא אמרה שגם אומרים אנשים לאדם שעשה מעשה טוב ובשביל לכבדו אומרים לו "יישר כוח" ("שכוייח"). התשובה המקובלת ל"שכוייח", היא על פי רוב "ברוך תהיה" (או: ברוכה תהיי, ברוכים תהיו, וכדומה). בעבר נהוג היה גם המענה "כחכם יישר" או בהברה היידישאית "כויחכם-ישר".
יישר כוח - Wiktionary
https://en.wiktionary.org/wiki/יישר_כוח
יישר כוח. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Jump to navigation Jump to search. See also: יישר ...
יִשַּׁר כּוֹחַ - האקדמיה ללשון העברית
https://hebrew-academy.org.il/2015/11/30/ישר-כוח
Nov 30, 2015 · יישר כוחכם! מקורו של המטבע בספרות חז"ל. במדרש על הכתוב "וְכָתַבְתִּי עַל הַלֻּחֹת אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עַל הַלֻּחֹת הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר שִׁבַּרְתָּ" (שמות לד, א) שואלים מניין לנו שהסכים הקדוש ברוך הוא לשבירת הלוחות בידי משה, כלומר איך אנו יודעים שהדבר היה מקובל עליו.
יישר כוח - Translation into English - examples Hebrew
https://context.reverso.net › translation › יישר+כוח
Translations in context of "יישר כוח" in Hebrew-English from Reverso Context: כ.א.: קווין, יישר כוח, ידידי, תודה לך.
עומרי כספי מחזק את חבר הכנסת מימינה: "אמת פשוטה" - כיפה
https://www.kipa.co.il/חדשות/1123503-0
Dec 22, 2021 · חבר סיעת ימינה עמיחי שיקלי, נכח בכנס סגני הרשויות המקומיות, ודיבר בגנות חברי הכנסת המבקרים את השייח' ראאד סלאח שהשתחרר לאחרונה ממאסר: "כל מי שעולה אליו לרגל - אויב מדינת ישראל" | עומרי כספי הפתיע: "יישר כוח"