srch

קטלוג ספרים. ספרות מקור; ספרות מתורגמת; שירה; עיון; רומן גרפי ואמנות; פנטזיה, אימה, מדע בדיוני; רוחניות ופסיכולוגיה; מגדר וספרות להטב"קית; מלח מים; פואנטה; טקסטורה ; עכשיו אפריקה; מכתוב ; גומחה; הדשא הגדול

מכתוב. ספרות ערבית בעברית. הסוררת · אנעאם כצ'אצ'י. אוג'-2021. מחיר מבצע63. מחיר79. חסכון 16 ₪. לרכישה · הולכת כמו נעמי קמפבל · מחמוד שקיר. אוג'-2021.

Feb 24, 2019 · אביחיל עימוד ועיצוב. אבן חושן הוצאה לאור. אגם הוצאה לאור. אג'נדה הוצאת ספרים. אגס הוצאת ספרים. אדוואנס. אדמה הוצאת ספרים. אדרת הוצאה לאור. אוב – ז.ע.פ.

סדרת הספרים מַכְּתוּבּ (שם רשמי: מַכְּתוּבּ مكتوب), בהוצאת מכון ון ליר, מתרגמת ומפרסמת יצירות מהתרבות ומהספרות הערבית ומנגישה אותן לקורא הישראלי. זוהי הסדרה היחידה בישראל כיום המוקדשת לספרות ערבית. סדרת מכתוב צמחה מתוך חוג המתרגמים מערבית לעברית שמונה כיום יותר ממאה אישה ואיש, יהודים וערבים, מתרגמים, עורכים וחוקרי ספרות. לפי רציונל הסדרה, "הסדרה שואפת להביא לקדמת הבמה את חיי האזור מתוך נקודת מבט אנושית, כמו גם לסמן מציאות חברתית-פוליטית אחרת, תוך התגברות על מכשול השפה ועל ההיחלשות וההיעלמות של הקשרים בין יהודים וערבים באזור…

סדרות ספרים נוספות אשר הוקדשו, כולן או רובן, לתרגום ספרות ערבית לעברית התקיימו בעבר בישראל. הוצאת מפרש הייתה הבולטת בתחום זה בארץ בשלהי המאה העשרים, ...

מידע על הוצאת מכתוב כולל רשימת ספרים מלאה. ... הוצאת מכתוב. הספרים של הוצאת מכתוב. 1. ילדי הגטו - שמי אדם - אליאס ח'ורי · ילדי הגטו - שמי אדם

פרק ב': אהבת נשים - מונולוגים על יציאה מאוחרת מהארון. יהודית יהב. נוב'-2021. מחיר מבצע. 70. מחיר. 88. חסכון 18 ₪. לרכישה.

בחוג המתרגמים מתרחשת מלאכת הבירור של הניתן והבלתי ניתן לתרגום, וחקירת ההבדל ביניהם. סדרת מַכְּתוּבּ مكتوب המביאה לקדמת הבימה סִפרות ערבית חיה ונושמת בפרוזה ושירה, היא ספינת הדגל של "חוג המתרגמים" שנוסד במכון ון ליר בירושלים.

שי מיכאלי, מכוסה בכוונות החמה (שירה) 'בין אדם לאדם ישנה עדנה,' כותב שי מיכאלי בשירו 'עדנה', וזוהי – בפרפראזה קלה – הגדרה מצוינת לשירתו: בין מילה למילה ישנה עדנה. מה שמדביק את מילותיו זו לזו הוא דבק עדין מאין כמוהו, דבק של צליל ושל זרם תודעה, המחולל צירופים וזיווגי-שפה מבריקים ...

במסגרת סדרת מכתוב רואים אור כארבעה ספרים מדי שנה. לרשימת כל ספרי הסדרה לחצו כאן. לאתר מַכְּתוּבּ مكتوب לחצו כאן. הצטרפו לתוכנית המינויים של מַכְּתוּבּ ...

כל הפוסטים ב מכתוב. ... איריס אליה כהן ביקורות והמלצות דויד גרוסמן דני ספרים הוצאת ...

פרויקט "מכתוב" מנגיש ספרות ערבית בעברית לקורא הישראלי. פועלים בו יותר משמונים אישה ואיש, יהודים וערבים, מתרגמים, עורכים וחוקרי ספרות – הרואים במלאכתם...

Apr 06, 2011 · הווה ועבר מתערבים זה בזה לאורך "מכתוב". הסיפור הכרונולוגי - קורותיה של עירית מגיל חמש עד 40 - והרכבתו מחדש יוצרים גלים של כיסוי וגילוי של פיסות מידע, ואלה לוכדים את הקוראים ולא מתירים להם להניח את הספר מהיד, ובזה עיקר כוחו.

קצת יותר מבעבר, ספרים בערבית מתורגמים לעברית. ... 2016-2014" (הוצאת מכתוב) בתרגומו של עידן בריר; בהוצאת כינרת עמלים עתה על תרגומם של שני ...

Inaam Kachachi moves between Palestine and Karachi, between Iraq, Venezuela, and ...

פרק ב': אהבת נשים - מונולוגים על יציאה מאוחרת מהארון. יהודית יהב. נוב'-2021. מחיר מבצע. 70. מחיר. 88. חסכון 18 ₪. לרכישה.

אביחיל עימוד ועיצוב. אבן חושן הוצאה לאור. אגם הוצאה לאור. אג'נדה הוצאת ספרים. אגס הוצאת ספרים. אדוואנס. אדמה הוצאת ספרים. אדרת הוצאה לאור. אוב – ז.ע.פ.

מפגש מרתק עם איריס אליה כהן, מחברת ״מכתוב״ ו״דושינקא נשמה״ ... איריס אליה כהן ביקורות והמלצות דויד גרוסמן דני ספרים הוצאת ...

סדרת הספרים מַכְּתוּבּ (שם רשמי: מַכְּתוּבּ مكتوب ), בהוצאת מכון ון ליר, מתרגמת ומפרסמת יצירות מהתרבות ומהספרות הערבית ומנגישה אותן לקורא הישראלי. זוהי הסדרה היחידה בישראל כיום המוקדשת לספרות ערבית. סדרת מכתוב צמחה מתוך חוג המתרגמים מערבית לעברית שמונה כיום יותר ממאה אישה ...

בחוג המתרגמים מתרחשת מלאכת הבירור של הניתן והבלתי ניתן לתרגום, וחקירת ההבדל ביניהם. סדרת מַכְּתוּבּ مكتوب המביאה לקדמת הבימה סִפרות ערבית חיה ונושמת בפרוזה ושירה, היא ספינת הדגל של "חוג המתרגמים" שנוסד במכון ון ליר בירושלים.

Dec 21, 2013 · סיפור (אמיתי) על כוחן של המילים ועל עוצמתה של כתיבה שבאה מהלב. מפגש מרתק עם איריס אליה כהן, מחברת ״מכתוב״ ו״דושינקא נשמה״

שי מיכאלי, מכוסה בכוונות החמה (שירה) 'בין אדם לאדם ישנה עדנה,' כותב שי מיכאלי בשירו 'עדנה', וזוהי – בפרפראזה קלה – הגדרה מצוינת לשירתו: בין מילה למילה ישנה עדנה. מה שמדביק את מילותיו זו לזו הוא דבק עדין מאין כמוהו, דבק של צליל ושל זרם תודעה, המחולל צירופים וזיווגי-שפה מבריקים ...

סדרות ספרים נוספות אשר הוקדשו, כולן או רובן, לתרגום ספרות ערבית לעברית התקיימו בעבר בישראל. הוצאת מפרש הייתה הבולטת בתחום זה בארץ בשלהי המאה העשרים, ...

Apr 06, 2011 · הווה ועבר מתערבים זה בזה לאורך "מכתוב". הסיפור הכרונולוגי - קורותיה של עירית מגיל חמש עד 40 - והרכבתו מחדש יוצרים גלים של כיסוי וגילוי של פיסות מידע, ואלה לוכדים את הקוראים ולא מתירים להם להניח את הספר מהיד, ובזה עיקר כוחו.