אנגלית - מילון יידיש עברי Yiddish Hebrew Dictionary
https://www.iddish.co.il › Dictionaryאתר מילון יידיש האתר מכיל גם מילון יידיש-עברי-יידיש.
השפה העברית - מילים שמקורן ביידיש
https://www.safa-ivrit.org/imported/yiddish.phpא', בניגוד לעברית, משמשת כתנועה בלבד: אַ (בפתח) – A. אָ (בקמץ) – O. ע – E, י – I, ו – U, ױ – OJ, ײ – EJ, ײַ – AJ. במקרים בהם יש מקום לדו־משמעות, נהוג להוסיף חיריק או שורוק: ייִ – JI, װוּ – VU, וּװ - UV. יש הבדלים קטנים בכתיבת העיצורים ביידיש לעומת העברית: װ (צװײ װאָװן) – V. ב (ללא דגש או רפה ...
א-מחיה באנגלית | פירוש א-מחיה בעברית - מילון מורפיקס
https://www.morfix.co.il › א-מחיה(Yiddish) (slang) what a relief, what a pleasure ... פירוש א-מחיה וקיצורי המשמעויות בעברית מוגשים באדיבות מילון רב-מילים המקיף ביותר לשפה העברית, ...
פתגמים עבריים – ויקיציטוט
https://he.wikiquote.org/wiki/פתגמים_עברייםפירוש אפשרי: המטרה היא למנות מנהיג שלא יתגאה על הציבור, לכן כדאי למנות אדם שיש לו עבר שלילי ידוע, כי הסיכוי שאדם כזה יתגאה על הציבור הוא יותר קטן. "אין מקיפין בחילול השם." "אין עשן ללא אש." פירוש ...
השפה העברית - מילים שמקורן ביידיש
www.safa-ivrit.org › imported › yiddishההשפעה על העברית. על פי מחקר שערך ד"ר ניסן נצר מהמחלקה ללשון עברית באוניברסיטת בר אילן, כמחצית מ-2600 ביטויי הסלנג המוכרים בעברית (בשנת 2002) מקורם בשפות זרות. מתוכם: 48% ביידיש (640 ביטויים), 26% בערבית ...
א מחייה - ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org › wiki › א_מח...... סולו מספר 21 של הזמר יוצר החסידי אברהם פריד. האלבום יצא בספטמבר 2013 בחברת גל פז והוא מורכב מלחנים של יוצרים חרדיים מוכרים. שירי האלבום מושרים ביידיש.
מונחים ואמירות משנות ה-30 וה-40 בקרית חיים
https://gshavit.net › Roots › LexBarakתרגום מתבדח לביטוי ביידיש "א נעכטיגער טאג"- יום אתמול שחלף, A YESTERDAY ... במלעיל כינוי למאיר לינדנבוים מרחוב ב' משום שביידיש "אייר" EIER פירושו "ביצים".
ספר אקדמות : ... עם פירוש המילות [ביידיש] .. | מאיר בן ...
https://www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH001985057/NLIPiyyutim | [12] דפים ; 8. | Book : NNL_ALEPH001985057
תגובות אָ-מֶחָיֶה און-ליין | אינטרנט Ynet
https://www.ynet.co.il › TalkBackמה זה אָ-מֶחָיֶה ... נהדר שיש אתר כזה, חבל שכולו באנגלית ולא ביידיש ממעש!! ... ובעברית, ימותו הקנאים, יידיש היא שפת האלטרנטיבה.
מילון יידיש עברי Yiddish Hebrew Dictionary
www.iddish.co.il › Dictionaryמילון יידיש עברי Yiddish Hebrew Dictionary. חפש את: ביידיש כולל ניקוד. ביידיש ללא ניקוד. בעברית. אנגלית. מחפש..
ספר אקדמות : ... עם פירוש המילות [ביידיש] .. | מאיר בן יצחק ...
www.nli.org.il › en › booksPiyyutim | [12] דפים ; 8. | Book : NNL_ALEPH001985057
יידיש – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/יידישביידיש ההיגוי של ת"ו רפה הוא כשל סמ"ך. לדוגמה, המלה ביידיש ל'אותיות' - 'אותיות', נהגית /ojsjes/, 'תּורה' נהגית /tojre/. את הדגש בת"ו יש נוהגים לכתוב. תרבות יידיש ספרות
תרגום יידיש
https://koltirgum.co.il › תרגום-יידישתרגום יידיש - החברה המובילה בארץ לתרגום, כבר 20 שנים עם שירות מעולה מגובה בתקנים ... דוגמאות למילים שחדרו משפת היידיש לסלנג העברי: אמחייה, באלעבוסטע, תכל'ס, ...
ששי קשת ודודו פישר - צוזאַמען! - מחרוזת ביידיש - YouTube
https://www.youtube.com › watchמחרוזת ביידיש. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try ...
פתגמים עבריים – ויקיציטוט
he.wikiquote.org › wiki › פתגמים_עברייםפירוש אפשרי: המטרה היא למנות מנהיג שלא יתגאה על הציבור, לכן כדאי למנות אדם שיש לו עבר שלילי ידוע, כי הסיכוי שאדם כזה יתגאה על הציבור הוא יותר קטן. "אין מקיפין בחילול השם." "אין עשן ללא אש." פירוש ...
בפורום יידיש עלתה השאלה מה המילה לקצה של הלחם | תפוז …
https://www.tapuz.co.il/threads/בפורום-יידיש-עלתה-השאלה-מה...Aug 07, 2007 · בפורום יידיש עלתה השאלה מה המילה לקצה של הלחם ביידיש אומרים אַקרײַטשיק. מעניין מה מקור המילה. מצאתי שבפולנית קצה הוא kraniec אבל זה לא ממש דומה.
לרקוד עם השד העדתי: מילון מושגי העדות של ישראל - וואלה! חדשות
https://news.walla.co.il › itemמה זה משנף באלג'יראית? ... אלא שביידיש, כמו ביידיש, העדיפו לתת פרשנות מעט עמוקה וארוכה יותר. ... ביידיש: האהבה בוערת כמו סחבה רטובה.
וואס איז די מקור פון די ווארט..... - בלאט 3 - אידישע וועלט ...
yiddishworld.com/forum/viewtopic.php?t=13322&start=50אידישע וועלט פארומס. קומט אריין פאר א גלעזעלע שנאפס און א גוט ווארט. שפרינג צו
מילון יידיש עברי Yiddish Hebrew Dictionary
https://www.iddish.co.il/Dictionary.aspxמילון יידיש עברי Yiddish Hebrew Dictionary. חפש את: ביידיש כולל ניקוד. ביידיש ללא ניקוד. בעברית. אנגלית. מחפש..
וואס איז די מקור פון די ווארט..... - בלאט 3 - אידישע וועלט פארומס
yiddishworld.com › forum › viewtopicאידישע וועלט פארומס. קומט אריין פאר א גלעזעלע שנאפס און א גוט ווארט. שפרינג צו
שמות משפחה בעדות אשכנז - בחירת שם - פירוש שמות
https://sites.google.com/site/shemmot/family/ashkenazקריגסמן, שמשמעותו שודד או איש מדון. בשמות המשפחה האלה החלק הראשון של שם המשפחה (2-3 אותיות ראשונות) הוא שם האיש ביידיש (בדרך כלל אבי המשפחה או אם המשפחה) בהקטנה של חיבה (אליעזר הופך ל"לייזר", משה ל ...
א מחייה | בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים
https://blog.ravmilim.co.il › tag › א-מ...העברית החדשה ומנהיגיה נלחמו ביידיש. · החזרה אל העברית המדוברת התבצעה באופן ספונטני ובכמה ערוצים. · היידיש היא שפה הודו-אירופית, המבוססת על שילוב ...
מילים שמקורן ביידיש - השפה העברית
https://www.safa-ivrit.org › yiddishיידיש היא השפה שבה דברו רבים מיהודי אירופה במשך כאלף שנים: שפה עשירה ועסיסית, ובה אלפי ביטויים ... נודניק– נודיען פירושו לשעמם (מפולנית: nuda – שעמום).
יידיש – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › יידישביידיש ההיגוי של ת"ו רפה הוא כשל סמ"ך. לדוגמה, המלה ביידיש ל'אותיות' - 'אותיות', נהגית /ojsjes/, 'תּורה' נהגית /tojre/. את הדגש בת"ו יש נוהגים לכתוב. תרבות יידיש ספרות