אוטר גזוכט!! (אז אמר!!... - אילן הייטנר - Ilan Heitner | Facebook
https://www.facebook.com/ilanheitnerpage/posts/369491356524905ביידיש) כתיבה טובה היא כתיבה מנערת. היא כתיבה מתסיסה, היא כתיבה נוגעת. כדי לכתוב כך צריך להבין שתמיד יהיו אנשים שלא יבינו אותך. ולא רק שלא יבינו אותך, הם אף יפרשו אותך הפוך. וזה יכאב לך. זה יכאב לך מאוד. …
מילון הסלנג המקיף - Page 9 - Google Books Result
https://books.google.com › books(תיכון רעות, 2002); ראשי תיבות: אז זהו, שכן,- אז זהו, שלא. אח. ... אז הוא אמר״(יוסי אמיתי, הגדה השמאלית, 27.1.03); יידיש: האט ער געזאגט. אז זהו, שכן.
יידיש | בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים
https://blog.ravmilim.co.il › tag › יידישיידיש היא שפה אירונית, והדבר מתבטא גם בניגון היידי המיוחד, המשלים את הטקסט. מישהו איים או התרברב? אז הוא אמר, האָט ער געזאָגט.
פתגמים אידיים – ויקיציטוט
he.wikiquote.org › wiki › פתגמים_אידייםחיי האדם
קטגוריה:מילים וביטויים ביידיש – ויקיפדיה
he.wikipedia.org › wiki › קטגוריה:מיליםדפים בקטגוריה "מילים וביטויים ביידיש". דף קטגוריה זה כולל את 39 הדפים הבאים, מתוך 39 בקטגוריה כולה. ( לתצוגת עץ )
website-(30-Oct-2012) - Hot-2012-10Oct-26 - vits
www.leyblsvelt.co.il › Hot-2012-10Oct-26-vitsלפני כמה שבועות. נתקלתי בבדיחה של מרני וינסטון-מקולי באתר "aish.com" על בדיחות יהודיות, שבדיוק מטעים להסביר את הביטוי ביידיש "האט ער געזאגט" ("אז הוא אמר, אז מה?").
בדיחה: התוכי שידע לדבר יידיש | בדיחות על יהודים
https://www.baba-mail.co.il/jokes/בדיחות-יהודים/?jokeid=346במשך כל הלילה דיבר עם התוכי ביידיש. הוא סיפר לתוכי על הרפתקאותיו בבואו לאמריקה. על כמה יפה הייתה אשתו המנוחה, שרה, כאשר הייתה כלה צעירה, על משפחתו, שנות עבודתו בעסקי ההלבשה ועל חיי הגמלאות …
פתגמים ביידיש - שפות...
sites.google.com › site › safot13פתגמים ביידיש. אַ מענטש לעבט נישט אײביק,דאָס טיפּשות יאָ. אדם לא חי לנצח,טיפשות כן. ... אַ קאַץ אַרױס און אַ הונט אַרייַן. חתול יצא וכלב נכנס לא הפסדתם שום דבר. ... אַ קלאַפּ פֿאַרגייט אַ וואָרט ...
פתגמים אידיים – ויקיציטוט
https://he.wikiquote.org/wiki/פתגמים_אידייםפתגמים עם המקור ביידיש [ עריכה] "א געזונטן גיט מען, און אַ קראַנקן פֿרעגט מען." מילולית: "לבריא נותנים ואת החולה שואלים." במשמעות: לבריא מגישים כל אוכל, רק את החולה - שואלים. "ווײַבלעך קאָפּ זאָל זיין אין אַ טאָפּ." …
פתגמים ביידיש - שפות...
https://sites.google.com/site/safot13/yydys/pitgamim-yidishפתגמים ביידיש. אַ מענטש לעבט נישט אײביק,דאָס טיפּשות יאָ. אדם לא חי לנצח,טיפשות כן. ... אַ קאַץ אַרױס און אַ הונט אַרייַן. חתול יצא וכלב נכנס לא הפסדתם שום דבר. ... אַ קלאַפּ פֿאַרגייט אַ וואָרט ...
קטגוריה:מילים וביטויים ביידיש – ויקיפדיה
https://he.wikipedia.org/wiki/קטגוריה:מילים_וביטויים_ביידישדפים בקטגוריה "מילים וביטויים ביידיש". דף קטגוריה זה כולל את 39 הדפים הבאים, מתוך 39 בקטגוריה כולה. ( לתצוגת עץ )
אז הוא אמר. זה לא עולה לו כסף, להגיד
https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3599454,00.html29/09/2008 · "אז הוא אמר". כן, אני יודעת. אמרתם לי את זה כבר באינספור הזדמנויות וצורות: "זה לא עולה לו כסף להגיד", "מילים לחוד ומעשים לחוד", "דיבורים כמו חול ואין מה לאכול".
פתגמים אידיים - ויקיציטוט
https://he.wikiquote.org › wiki › פתגמ...דף זה מרכז רשימת פתגמים בשפה היידיש. עיתון ביידיש ...
אוטר גזוכט!! (אז אמר!! ביידיש)... - אילן הייטנר - Ilan Heitner | فيسبوك
https://ar-ar.facebook.com/ilanheitnerpage/posts/אוטר-גזוכט-אז-אמר...אוטר גזוכט!! (אז אמר!! ביידיש) כתיבה טובה היא כתיבה מנערת. היא כתיבה מתסיסה, היא כתיבה נוגעת. כדי לכתוב כך צריך להבין שתמיד יהיו אנשים שלא יבינו אותך. ולא רק שלא יבינו אותך, הם אף יפרשו אותך הפוך.
פתגמים ביידיש - שפות... - Google Sites
https://sites.google.com › site › yydysאַז מע גיט נעמט מען, אַז מע שלאָגט לױפֿט מען. כשנותנים תיקח וכשמרביצים תברח ... אַז מען איז נאָר געזונט, איז מען שוין רייַך. אדם בריא הוא כבר עשיר.
ביידיש היו אומרים - רחל דביר | ידיעות ספרים שאוהבים
https://www.ybook.co.il/book/7505/ביידיש-היו-אומריםביידיש היו אומרים הוא הזמנה למפגש עם אוצרות היידיש, עם השנינות שלה ועם המנגינה הייחודית לה. הספר מחולק לנושאים שונים ומלווה בתמונות ובאלמנטים מן ההווי של העולם הישן והטוב. כל משפט, בדיחה או אִמרה …
דעה: אז אמרו שהוא לא נולד בישראל - ישראל היום
https://www.israelhayom.co.il › articleהתגובה הציונית ההולמת להחלטה היא להתחשב פחות במה שאומרים הגויים | אפשר להפליג אל ... ואח"כ תירגם לעברית (שבה זה נשמע חלש יותר): "אז הוא אמר!
ביידיש זה יותר מצחיק: אתגר קרת במחווה להוריו - כלכליסט
https://www.calcalist.co.il › articles... ליידיש: "ספר ביידיש זה משהו שהיה יכול לקרות לגיבור שלי", הוא אומר. ... אבל אז ראיתי בזה אקט שנוגד את כוונת הפרס, כי אני כאילו עושה עליו ...
אז שלמה מעוז אמר. למי אכפת? - גלובס
https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=100071512412/01/2012 · משמעותם וזכרם יתפוגגו כלא היו בפרוץ המהומה התקשורתית הבאה, ואין שום טעם להתפלש בהם עכשיו. כרגיל, ביידיש זה נשמע יותר טוב: "צו אר זוגט" - אז הוא אמר. שויין, אמר. אלה החדשות והן לא מחדשות …
אז הם אמרו - ידיעות אחרונות
https://www.yediot.co.il › articlesכמו שאומרים ביידיש: האט ער געזוגט ... כשמישהו היה מלכלך על סבא שלי, הוא היה מחייך ואומר: האט ער געזוגט. בתרגום מיידיש: אז הוא אמר.
שנשמע בשורות טובות : ברכות וקללות ביידיש : יוסף גורי : 965-90250-2-5 ...
https://www.magnespress.co.il/book/שנשמע_בשורות_טובות-173810,000 איש כבר קראו והתמוגגו! לאמיר הערן גוטע בשורות -שנשמע בשורות טובות- ברכות וקללות ביידיש הוא קובץ ראשון מסוגו המיוחד לפולקלור המפותח מאוד בשפה זו והמעיד על דמיונם הפורה של דוברי היידיש ועל …
ביידיש היו אומרים - רחל דביר | ידיעות ספרים שאוהבים
www.ybook.co.il › book › 7505ביידיש היו אומרים הוא מתנה בין-דורית נפלאה, שהיא גם גשר בין ישן וחדש, וכפי שבאמת אומרים ביידיש: "אַז מע גיט – נעמט מען" (התרגום בגוף הספר). רחל דביר נולדה וגדלה בירושלים בשכונת טלביה למשפחה ...
אוטר גזוכט!! (אז אמר!!... - אילן הייטנר - Ilan Heitner ...
www.facebook.com › ilanheitnerpage › postsביידיש) כתיבה טובה היא כתיבה מנערת. היא כתיבה מתסיסה, היא כתיבה נוגעת. כדי לכתוב כך צריך להבין שתמיד יהיו אנשים שלא יבינו אותך. ולא רק שלא יבינו אותך, הם אף יפרשו אותך הפוך. וזה יכאב לך. זה יכאב לך מאוד. לעתים ממש רצית לתמוך בהם, ואותם "הם" בהם רצית לתמוך, זועמים עליך עתה. אבל הכאב שלהם לא יגרום לך להתפשר בעשייה שלך, בכתיבה שלך, בדרך שלך.
יידיש/מילון - ויקיספר
https://he.wikibooks.org › wiki › מילון2 מילון יידיש–עברי. 2.1 א; 2.2 ב; 2.3 ג; 2.4 ד; 2.5 ה; 2.6 ו; 2.7 ז; 2.8 ט; 2.9 כ; 2.10 ל; 2.11 מ; 2.12 נ; 2.13 ס; 2.14 פ; 2.15 צ; 2.16 ק; 2.17 ש ...
יידיש ביטויים - הקבוצה | אוטר געזוגט - Facebook
https://www.facebook.com › yiddishexpressions › postsView 12 previous comments. Irit Fair. אור ער געזוגט. אז הוא אמר...אז מה? ... סבתא שלי ז"ל היתה אומרת שצריך למלא את הפה במיים (אז כמובן לא עונים מיד ואין ...
דעם אויסדרוק "האט ער געזאגט". דערפאר אבער, וואלט איך פארביטן דעם ...
http://www.leyblsvelt.co.il › ...בא נפתח עם בדיחה ביידיש כדי להבין את משמעות הביטוי "האָט ער געזאָגט". ... להסביר את הביטוי ביידיש "האט ער געזאגט" ("אז הוא אמר, אז מה?").